สู่ขวัญ(sòo kwăn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဆုခွမ် ကောင်းချီးပေးမင်္ဂလာ ကျင်းပသည်
ကျန်းမာရေး၊ ကံကောင်းခြင်းနှင့် သဟဇာတဖြစ်စေရန်အတွက် လူတစ်ဦး၏ အစောင့်အရှောက်လိပ်ပြာကို ပြန်လည်ခေါ်ယူသည့် ရိုးရာကောင်းချီးပေးမင်္ဂလာ ကျင်းပသည်။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှု ဖြစ်သည်ย่าyâaย่าyâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွားต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสู่ขวัญsòo kwănสู่ขวัญsòo kwăn1ဆုခွမ် ကောင်းချီးပေးမင်္ဂလာ ကျင်းပသည်2ဆုခွမ် အခမ်းအနား (သို့) ကောင်းချီးပေးမင်္ဂလာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตกใจกลัวdtòk jai gluuaตกใจกลัวdtòk jai gluuaထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
မတော်တဆမှုဖြစ်ပြီးနောက် သူသည် အလွန်ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့နေသောကြောင့် အဖွားဖြစ်သူက သူ့အတွက် လိပ်ပြာခေါ် ဆုတောင်းမေတ္တာပို့သခြင်း အခမ်းအနားကို ပြုလုပ်ပေးခဲ့ရသည်။
2နာမ်B2
ဆုခွမ် အခမ်းအနား (သို့) ကောင်းချီးပေးမင်္ဂလာ
ဘဝ၏အရေးကြီးသောအချိန်များတွင် သို့မဟုတ် ဧည့်သည်များကို ကြိုဆိုရာတွင် လူတစ်ဦး၏လိပ်ပြာကို ပြန်လည်ကောင်းမွန်စေရန် သို့မဟုတ် ခွန်အားသစ်လောင်းပေးရန် ပြုလုပ်သော ထိုင်း/လာအို ရိုးရာကောင်းချီးပေးမင်္ဂလာ အခမ်းအနား။
ဥပမာများ
ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောพิธีสู่ขวัญpí-tee sòo kwănพิธีสู่ขวัญpí-tee sòo kwănရိုးရာကောင်းချီးပေးပွဲเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1ကြိုဆိုသည်၊ ဧည့်ခံသည်2အိမ်ရှင်အဖြစ် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်သည်3လက်ခံသည်၊ အကောင်းမြင်တုံ့ပြန်သည်นักศึกษาใหม่nák sèuk-săa màiนักศึกษาใหม่nák sèuk-săa màiကျောင်းသားသစ် / ပထမနှစ်ကျောင်းသား
တက္ကသိုလ်က ကျောင်းသားသစ်များကို ကြိုဆိုရန်အတွက် လိပ်ပြာခေါ် ဆုတောင်းပွဲ အခမ်းအနားကို ကျင်းပပါလိမ့်မည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พิธีบายศรีสู่ขวัญpí-tee baai-sĕe sòo kwănพิธีบายศรีสู่ขวัญpí-tee baai-sĕe sòo kwănထိုင်းရိုးရာ ကောင်းချီးပေးအခမ်းအနား
ထိုင်းရိုးရာ ကောင်းချီးပေးအခမ်းအနား
เชิญขวัญchern kwănเชิญขวัญchern kwăn1လိပ်ပြာခေါ်သည်၊ စိတ်ဓာတ်ခွန်အားပြန်လည်ပေးသည်2လိပ်ပြာခေါ်အခမ်းအနား
- လိပ်ပြာခေါ်သည်၊ စိတ်ဓာတ်ခွန်အားပြန်လည်ပေးသည်
- လိပ်ပြာခေါ်အခမ်းအနား
รับขวัญràp kwănรับขวัญràp kwănကောင်းချီးပေးသော/ကြိုဆိုသော အခမ်းအနားပြုလုပ်သည်
ကောင်းချီးပေးသော/ကြိုဆိုသော အခမ်းအနားပြုလုပ်သည်
ทำขวัญtam kwănทำขวัญtam kwăn1လိပ်ပြာခေါ်သည်၊ ကောင်းချီးပေးသည်2လျော်ကြေးပေးသည် (ရိုးရာအရ)
- လိပ်ပြာခေါ်သည်၊ ကောင်းချီးပေးသည်
- လျော်ကြေးပေးသည် (ရိုးရာအရ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สู่ขวัญsòo kwănสู่ขวัญsòo kwănဆုခွမ် ကောင်းချီးပေးမင်္ဂလာ ကျင်းပသည်