รุ่นพ่อรุ่นแม่(rûn pôr rûn mâe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မိဘများ၏ မျိုးဆက်
မိမိ၏ မိဘများခေတ် မျိုးဆက်။ မိဘများ ငယ်ရွယ်စဉ်ကာလ။
ဥပမာများ
เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1အသံအရမ်းကျယ်သော2အရမ်းနာမည်ကြီးသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1ခေတ်၊ ကာလ2သက်တမ်း၊ ကာလ3ခေတ်မီသော၊ ယနေ့ခေတ်4-တုန်းကรุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâeรุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâe1မိဘများ၏ မျိုးဆက်2ခေတ်ဟောင်း၊ မိဘများခေတ်က
ဒီသီချင်းဟာ ကျွန်တော်တို့ မိဘတွေခေတ်တုန်းက အရမ်းနာမည်ကြီးခဲ့ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ခေတ်ဟောင်း၊ မိဘများခေတ်က
မိဘများခေတ်ကဲ့သို့သော ယခင်မျိုးဆက်နှင့် သက်ဆိုင်သည့်အရာကို ဖော်ပြခြင်း။ ခေတ်ဟောင်း၊ ခေတ်နောက်ကျသော။
ဥပမာများ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာรุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâeรุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâe1မိဘများ၏ မျိုးဆက်2ခေတ်ဟောင်း၊ မိဘများခေတ်ကเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီဖုန်းက တကယ့်ကို ခေတ်နောက်ကျတဲ့ မော်ဒယ်ပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รุ่นพ่อแม่rûn pôr mâeรุ่นพ่อแม่rûn pôr mâeမိဘများ၏ မျိုးဆက်
မိဘများ၏ မျိုးဆက်
คนรุ่นก่อนkon rûn gònคนรุ่นก่อนkon rûn gònလူကြီးပိုင်း၊ ယခင်မျိုးဆက်
လူကြီးပိုင်း၊ ယခင်မျိုးဆက်
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က3ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသော
- ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော
- ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က
- ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသော
สมัยเก่าsà-măi gàoสมัยเก่าsà-măi gào1ရှေးခေတ်၊ အရင်ခေတ်2ရှေးဆန်သော၊ ခေတ်ဟောင်း
- ရှေးခေတ်၊ အရင်ခေတ်
- ရှေးဆန်သော၊ ခေတ်ဟောင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူအပိုင်း 2
+
+
รุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâeรุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâeမိဘများ၏ မျိုးဆက်