ระหกระเหิน(rá-hòk rá-hĕrn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ခြေသလုံးအိမ်တိုင် အတည်တကျမရှိဖြစ်သည်
ခိုကိုးရာမဲ့ဖြစ်နေသော သို့မဟုတ် အခက်အခဲများစွာဖြင့် တစ်နေရာမှတစ်နေရာသို့ လှည့်လည်သွားလာနေရသည်။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamစစ်ပွဲครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောระหกระเหินrá-hòk rá-hĕrnระหกระเหินrá-hòk rá-hĕrn1ခြေသလုံးအိမ်တိုင် အတည်တကျမရှိဖြစ်သည်2ခြေသလုံးအိမ်တိုင်ဖြစ်သော၊ အတည်တကျမရှိသောย้ายที่อยู่yáai têe yòoย้ายที่อยู่yáai têe yòoအိမ်ပြောင်းသည်၊ နေရာပြောင်းသည်၊ လိပ်စာပြောင်းသည်ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1ဆက်သွားနေသည်၊ မှန်မှန်ဆက်လုပ်သည်2အေးအေးဆေးဆေး၊ တိကျတဲ့အစီအစဉ်မရှိဘဲ3ပုံမှန်ပဲ၊ ဒီလိုပါပဲ
စစ်ပွဲအပြီးတွင် သူ၏မိသားစုသည် တစ်နေရာမှတစ်နေရာသို့ အဆက်မပြတ် လှည့်လည်သွားလာခဲ့ရသည်။
2နာမဝိသေသနC1
ခြေသလုံးအိမ်တိုင်ဖြစ်သော၊ အတည်တကျမရှိသော
အတည်တကျမရှိဘဲ လှည့်လည်သွားလာနေထိုင်ခြင်း၊ အခက်အခဲနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ရန် နေရာမရှိခြင်းတို့နှင့် သက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเล่าให้ฟังlâo hâi fangเล่าให้ฟังlâo hâi fangပြောပြသည်၊ ပြန်လည်ပြောပြသည်เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံระหกระเหินrá-hòk rá-hĕrnระหกระเหินrá-hòk rá-hĕrn1ခြေသလုံးအိမ်တိုင် အတည်တကျမရှိဖြစ်သည်2ခြေသလုံးအိမ်တိုင်ဖြစ်သော၊ အတည်တကျမရှိသောของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkကလေးဘဝ
သူ့ရဲ့ ကလေးဘဝက မတည်ငြိမ်ပြီး ခက်ခဲတဲ့ ဘဝအကြောင်းကို ကျွန်တော့်ကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พเนจรpá-nay-jonพเนจรpá-nay-jon1လှည့်လည်သွားလာသော2ခြေဦးတည့်ရာ သွားလာသည်
- လှည့်လည်သွားလာသော
- ခြေဦးတည့်ရာ သွားလာသည်
เร่ร่อนrây rônเร่ร่อนrây rôn1လှည့်လည်သွားလာသည်2အိမ်ခြေရာမဲ့သော၊ လေလွင့်သော
- လှည့်လည်သွားလာသည်
- အိမ်ခြေရာမဲ့သော၊ လေလွင့်သော
ร่อนเร่rôn rêyร่อนเร่rôn rêy1လှည့်လည်သွားလာသည်2ခြေသလုံးအိမ်တိုင်ဖြစ်သည်
- လှည့်လည်သွားလာသည်
- ခြေသလုံးအိမ်တိုင်ဖြစ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
+
เหินhĕrnเหินhĕrn1လေဟုန်စီးသည်2အမြင့်သို့ ပျံတက်သည်၊ ဝဲပျံသည်3ခပ်ကင်းကင်းနေသော၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သောအပိုင်း 4
ระหกระเหินrá-hòk rá-hĕrnระหกระเหินrá-hòk rá-hĕrnခြေသလုံးအိမ်တိုင် အတည်တကျမရှိဖြစ်သည်