ภาพกว้าง(pâap gwâang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မြင်ကွင်းကျယ်ပုံ
ကျယ်ပြန့်သော မြင်ကွင်းကို ပြသသည့် ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှု၊ မြင်ကွင်းကျယ်ပုံ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ถ่ายtàaiถ่ายtàai1ဗီဒီယိုရိုက်သည်2မိတ္တူကူးသည်3လွှဲပြောင်းသည်၊ ကူးစက်စေသည်4ဝမ်းသွားသည်5ဓာတ်ပုံရိုက်သည်6ထုတ်လွှင့်သည်၊ ပြသသည်7ဖလင်ဆေးသည်၊ ပုံထုတ်သည်ภาพกว้างpâap gwâangภาพกว้างpâap gwâang1ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်၊ အလုံးစုံအမြင်2မြင်ကွင်းကျယ်ပုံของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1တောင်2တောင်တန်းทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)
တောင်တစ်ခုလုံးကို မြင်ကွင်းကျယ်ဓာတ်ပုံ ရိုက်ချင်ပါတယ်။
2နာမ်B2
ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်၊ အလုံးစုံအမြင်
အသေးစိတ်အချက်အလက်များထက် အခြေအနေတစ်ခုလုံး၏ အလုံးစုံအမြင် သို့မဟုတ် အထွေထွေနားလည်သဘောပေါက်မှု၊ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်။
ဥပမာများ
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1ပရောဂျက် (အလုပ်/စီမံကိန်း)2ပရောဂျက် (ကိုယ်ပိုင်/အလွတ်သဘော စီမံကိန်း)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းคุยกันkui ganคุยกันkui gan1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3(ချစ်သူအဖြစ်) လေ့လာနေသည်၊ သံယောဇဉ်ဖြစ်နေသည် (အရပ်သုံး)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ภาพกว้างpâap gwâangภาพกว้างpâap gwâang1ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်၊ အလုံးစုံအမြင်2မြင်ကွင်းကျယ်ပုံตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1ကိုက်ညီသည်၊ တူညီသည်၊ တိုက်ဆိုင်သည်2ကိုက်ညီသည်၊ တိုက်ဆိုင်သည် (တစ်စုံတစ်ရာနှင့်)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náအရင် (ယဉ်ကျေးသော အသုံး)၊ အရင်သွားမယ်နော်
ပရောဂျက်မစတင်မီ အားလုံးက ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကို တူညီစွာ မြင်နိုင်ဖို့အတွက် အရင်ဆုံး ဆွေးနွေးကြရအောင်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มุมกว้างmum gwâangมุมกว้างmum gwâang1မြင်ကွင်းကျယ်ထောင့်2မြင်ကွင်းကျယ် (မှန်ဘီလူး၊ ဓာတ်ပုံများအတွက်)
- မြင်ကွင်းကျယ်ထောင့်
- မြင်ကွင်းကျယ် (မှန်ဘီလူး၊ ဓာတ်ပုံများအတွက်)
ภาพรวมpâap ruuamภาพรวมpâap ruuamအလုံးစုံအမြင်၊ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်၊ ယေဘုယျအခြေအနေ
အလုံးစုံအမြင်၊ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်၊ ယေဘုယျအခြေအနေ
ภาพใหญ่pâap yàiภาพใหญ่pâap yài1ယေဘုယျမြင်ကွင်း၊ အလုံးစုံအမြင်2ပုံကြီး၊ ဓာတ်ပုံကြီး
- ယေဘုယျမြင်ကွင်း၊ အလုံးစုံအမြင်
- ပုံကြီး၊ ဓာတ်ပုံကြီး
สถานการณ์โดยรวมsà-tăa-ná-gaan dooi ruuamสถานการณ์โดยรวมsà-tăa-ná-gaan dooi ruuamယေဘုယျအခြေအနေ
ယေဘုယျအခြေအနေ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ภาพกว้างpâap gwâangภาพกว้างpâap gwâangမြင်ကွင်းကျယ်ပုံ