ถอดออก(tòt òk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
ချွတ်သည် / ဖယ်ရှားသည်
ဝတ်ဆင်ထားသော သို့မဟုတ် တွဲဆက်ထားသော အရာများ (ဥပမာ- အဝတ်အစား သို့မဟုတ် ဖိနပ်) ကို ချွတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားခြင်း
ဥပမာများ
ถอดtòtถอดtòt1ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်2ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်3ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်4ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)5ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanအိမ်ထဲဝင်သည်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
အိမ်ထဲမဝင်ခင် ဖိနပ်ချွတ်ခဲ့ပါဦး။
2ကြိယာA2
ချွတ်ခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း
အဝတ်အစား၊ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု သို့မဟုတ် ပလပ်ခေါင်း စသည့် တစ်စုံတစ်ရာကို ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ချွတ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ถอดtòtถอดtòt1ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်2ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်3ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်4ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)5ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanအိမ်ထဲဝင်သည်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
အိမ်ထဲမဝင်ခင် ဖိနပ်ချွတ်ခဲ့ပါဦး။
3ကြိယာA2
ဖြုတ်သည် / ဆွဲထုတ်သည်
တပ်ဆင်ထားသော သို့မဟုတ် မြှုပ်နှံထားသော နေရာမှ တစ်ခုခုကို (ဥပမာ- ပလပ် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုကို) ဖြုတ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ဆွဲထုတ်ခြင်း
ဥပမာများ
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumမမေ့ပါနှင့်ถอดtòtถอดtòt1ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်2ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်3ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်4ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)5ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1ပလတ်ခေါင်း (လျှပ်စစ်)2ပလတ်ပေါက်3အားသွင်းခေါင်း / အဒက်တာ4အဆို့ที่ชาร์จแบตtêe cháat bàetที่ชาร์จแบตtêe cháat bàetဘက်ထရီအားသွင်းကိရိယာออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
ဘက်ထရီအားသွင်းကြိုးကို ပလပ်ဖြုတ်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถอดtòtถอดtòt1ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်2ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်3ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်4ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)5ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်
- ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်
- ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်
- ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်
- ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)
- ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်
ปลดออกbplòt òkปลดออกbplòt òk1အလုပ်မှထုတ်ပယ်သည်၊ အလုပ်ဖြုတ်သည်2ဖယ်ရှားသည်၊ ဖြုတ်ပစ်သည်
- အလုပ်မှထုတ်ပယ်သည်၊ အလုပ်ဖြုတ်သည်
- ဖယ်ရှားသည်၊ ဖြုတ်ပစ်သည်
เอาออกao òkเอาออกao òkအပြင်ထုတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည်။
အပြင်ထုတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถอดออกtòt òkถอดออกtòt òkချွတ်သည် / ဖယ်ရှားသည်