ดินแดนพิพาท(din daen pí-pâat)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အငြင်းပွားနေသောနယ်မြေ

နှစ်ဦး သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော အဖွဲ့အစည်းများက ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း အငြင်းပွားနေသဖြင့် ပဋိပက္ခ သို့မဟုတ် သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေလေ့ရှိသော နယ်မြေ သို့မဟုတ် မြေနေရာ

ဥပမာများ

สองsŏng ประเทศbprà-tâet นี้née กำลังgam-lang ทำสงครามtam sŏng-kraam เพื่อpêuua แย่งชิงyâeng ching ดินแดนพิพาทdin daen pí-pâat

ဤနှစ်နိုင်ငံသည် အငြင်းပွားနေသော နယ်မြေကို သိမ်းပိုက်ရန် စစ်မက်ဖြစ်ပွားနေကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

รัฐบาลrát-tà-baan ประกาศเตือนbprà-gàat dteuuan ไม่ให้mâi hâi ประชาชนbprà-chaa-chon เดินทางเข้าdern taang kâao ไปbpai ในnai บริเวณbo-rí-wayn ดินแดนพิพาทdin daen pí-pâat

အစိုးရက နိုင်ငံသားများအား အငြင်းပွားနေသော နယ်မြေအတွင်းသို့ မသွားရောက်ရန် သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

สหประชาชาติsà-hà-bprà-chaa-châat ได้dâi ส่งกองกำลังsòng gong gam-lang รักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâap เข้าไปในkâo bpai nai ดินแดนพิพาทdin daen pí-pâat เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan การปะทะกันgaan bpà-tá gan

ကုလသမဂ္ဂသည် ပဋိပက္ခများ မဖြစ်ပွားစေရန် အငြင်းပွားနေသော နယ်မြေအတွင်းသို့ ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းမှု တပ်ဖွဲ့များကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။

การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa ดินแดนพิพาทdin daen pí-pâat นี้née จำเป็นต้องjam bpen dtông อาศัยaa-săi การเจรจาgaan jay-rá-jaa ทางการทูตtaang gaan-tôot อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang ระหว่างrá-wàang ทั้งtáng สองsŏng ฝ่ายfàai

ဤအငြင်းပွားနေသော နယ်မြေပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် နှစ်ဖက်စလုံးအကြား စဉ်ဆက်မပြတ်သော သံတမန်ရေးရာ ဆွေးနွေးမှုများ လိုအပ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

พื้นที่พิพาทpéun-têe pí-pâat

အငြင်းပွားနယ်မြေ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ดินแดนdin daenအပိုင်း 1

พิพาทpí-pâatအပိုင်း 2

ดินแดนพิพาทdin daen pí-pâat