ช่องแสง(chông săeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အမိုးမှန်ပြတင်း၊ အလင်းဝင်ပေါက်
အဆောက်အအုံအတွင်းသို့ သဘာဝအလင်းရောင်ရရှိစေရန် ဖန်တီးထားသော အမိုးပေါက် သို့မဟုတ် အလင်းဝင်ပေါက်။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ช่องแสงchông săengช่องแสงchông săeng1အလင်းဝင်သော အဟ၊ အလင်းဝင်ပေါက်2အမိုးမှန်ပြတင်း၊ အလင်းဝင်ပေါက်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaအမိုးทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1လင်းလာသည်2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော (တင်စားချက်)3လင်းထိန်သော၊ အလင်းရောင်ကောင်းသော
ဒီအိမ်ရဲ့ အမိုးပေါ်မှာ အလင်းပေါက်ပါရှိလို့ အခန်းကို လင်းထိန်စေပါတယ်။
2နာမ်B1
အလင်းဝင်သော အဟ၊ အလင်းဝင်ပေါက်
ကန့်လန့်ကာများ သို့မဟုတ် တံခါးကြားမှ အလင်းရောင်ဖြတ်သန်းသွားနိုင်သော အဟ သို့မဟုတ် အပေါက်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်4ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâanပြတင်းပေါက်လိုက်ကာ / လိုက်ကာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သော2လုံခြုံသော၊ တင်းကျပ်သော3ရင်းနှီးသော (ဆက်ဆံရေး)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ช่องแสงchông săengช่องแสงchông săeng1အလင်းဝင်သော အဟ၊ အလင်းဝင်ပေါက်2အမိုးမှန်ပြတင်း၊ အလင်းဝင်ပေါက်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ส่องsòngส่องsòng1(မီး) ထိုးသည်၊ အလင်းပေးသည်2အနီးကပ်စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုသည်3ခိုးကြည့်သည်၊ စပ်စုသည် (အလွတ်သဘော)4အကဲခတ်သည်၊ စူးစမ်းသည်5ချောင်းကြည့်သည်၊ တိတ်တဆိတ် စောင့်ကြည့်သည်เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)
လိုက်ကာတွေကို သေချာပိတ်ပေးပါဦး၊ အလင်းဝင်နေတဲ့ အပေါက်လေး တစ်ခုရှိနေလို့ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ช่องแสงchông săengช่องแสงchông săengအမိုးမှန်ပြတင်း၊ အလင်းဝင်ပေါက်