จักฮีตคอง(jàk hêet kong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC2
ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို သိရှိသည်၊ ရိုးရာများကို နားလည်သည်
ဒေသဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ရိုးရာစည်းမျဉ်းများကို သိရှိနားလည်ပြီး လိုက်နာကျင့်သုံးသည် (အီสาน/လာအို ဒေသသုံးစကား)။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkပျော်ရွှင်သည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောหัดhàtหัดhàt1ဝက်သက်ရောဂါ2ရူဘဲလား၊ ဂျာမန် ဝက်သက်ရောဂါ3လေ့ကျင့်သည်၊ သင်ယူသည်จักฮีตคองjàk hêet kongจักฮีตคองjàk hêet kongဓလေ့ထုံးတမ်းများကို သိရှိသည်၊ ရိုးရာများကို နားလည်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเพิ่นpêrnเพิ่นpêrn1သူ၊ သူမ၊ ၎င်းတို့ (အီစန်)2ထိုသူ / ၎င်း (ယဉ်ကျေးသော အီစန်အသုံး)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။เด้อdérเด้อdérဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသော စကားလုံး (အီสาน/လာအို)
ရွာသားတွေနဲ့ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် နေထိုင်ချင်တယ်ဆိုရင် သူတို့ရဲ့ ဒေသဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို သိအောင်လုပ်ပြီး လိုက်နာရမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จักฮีตคองjàk hêet kongจักฮีตคองjàk hêet kongဓလေ့ထုံးတမ်းများကို သိရှိသည်၊ ရိုးရာများကို နားလည်သည်