ก้าวกระโดด(gâao grà-dòht)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အရှိန်အဟုန်ဖြင့် (တိုးတက်/ပြောင်းလဲသော)
အလွန်လျင်မြန်စွာနှင့် ကြီးမားစွာ တိုးတက်မှု သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှုရှိသော၊ အရှိန်အဟုန်ဖြင့်
ဥပမာများ
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1အရောင်းဝင်ငွေ၊ စုစုပေါင်းရောင်းရငွေ2ရောင်းအားပမာဏ၊ ရောင်းရသောအရေအတွက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ပို၍ (ယခင်ကထက်)3တိုးလာသော၊ ပိုများသောอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtအဆမတန်၊ လျင်မြန်သိသာစွာ
ယခုနှစ်တွင် ကုမ္ပဏီ၏ အရောင်းရရှိမှုသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လာခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လာသည်
ရုတ်တရက်နှင့် သိသာထင်ရှားစွာ တိုးတက်လာသည်၊ ကြီးမားသော တိုးတက်မှုကို ရရှိသည်
ဥပမာများ
อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1အသက်မွေးမှုလုပ်ငန်း / ဝမ်းရေး2အလုပ်အကိုင် / အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ก้าวกระโดดgâao grà-dòhtก้าวกระโดดgâao grà-dòht1အရှိန်အဟုန်ဖြင့် (တိုးတက်/ပြောင်းလဲသော)2အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လာသည်3သိသာမြန်ဆန်စွာဖြင့်4ကြီးမားသော တိုးတက်မှုหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeပြီးနောက် (စကားဆက်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်3အိမ်ပြောင်းသည်ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanအလုပ်သွားသည်ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ3ပြည်ပသို့သွားသည်/နိုင်ငံခြားတွင်နေထိုင်သည်
သူသည် ပြည်ပသို့ သွားရောက်အလုပ်လုပ်ကိုင်ပြီးနောက် သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လုပ်ငန်းမှာ သိသိသာသာ တိုးတက်လာခဲ့သည်။
3ကြိယာဝိသေသနB2
သိသာမြန်ဆန်စွာဖြင့်
အလွန်လျင်မြန်စွာနှင့် သိသာထင်ရှားစွာ တိုးတက်လာသော နည်းလမ်းဖြင့်
ဥပမာများ
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1အရောင်းဝင်ငွေ၊ စုစုပေါင်းရောင်းရငွေ2ရောင်းအားပမာဏ၊ ရောင်းရသောအရေအတွက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ပို၍ (ယခင်ကထက်)3တိုးလာသော၊ ပိုများသောอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtအဆမတန်၊ လျင်မြန်သိသာစွာหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káaပစ္စည်းကိုယ်နှိုက်၊ ထုတ်ကုန်ပစ္စည်းใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ကုန်ပစ္စည်းအသစ်ကို မိတ်ဆက်ပြီးနောက် ကုမ္ပဏီ၏ ရောင်းအားသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။
4နာမ်C1
ကြီးမားသော တိုးတက်မှု
ရုတ်တရက်နှင့် သိသာထင်ရှားသော တိုးတက်မှု သို့မဟုတ် ကောင်းမွန်လာမှု
ဥပမာများ
การมีgaan meeการมีgaan mee1ရှိခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်ခြင်း2ရှိနေခြင်း၊ ရရှိနိုင်ခြင်းอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1အင်တာနက်2အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှု (သို့) အသုံးပြုခွင့်ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်ก้าวกระโดดgâao grà-dòhtก้าวกระโดดgâao grà-dòht1အရှိန်အဟုန်ဖြင့် (တိုးတက်/ပြောင်းလဲသော)2အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လာသည်3သိသာမြန်ဆန်စွာဖြင့်4ကြီးမားသော တိုးတက်မှုที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းการสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1ဆက်သွယ်ရေး2ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banယနေ့ခေတ် / လက်ရှိခေတ်
အင်တာနက်ရှိလာခြင်းသည် ခေတ်သစ်ဆက်သွယ်ရေးကဏ္ဍတွင် ထူးခြားထင်ရှားသော တိုးတက်မှုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ก้าวกระโดดgâao grà-dòhtก้าวกระโดดgâao grà-dòhtအရှိန်အဟုန်ဖြင့် (တိုးတက်/ပြောင်းလဲသော)