การเผชิญ(gaan pà-chern)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရင်ဆိုင်ခြင်း၊ ထိပ်တိုက်တွေ့ခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာ (အထူးသဖြင့် ခက်ခဲသော၊ အန္တရာယ်ရှိသော သို့မဟုတ် မနှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသော အရာ) ကို ရင်ဆိုင်ခြင်း၊ ဖြေရှင်းခြင်းလုပ်ရပ်။ ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံခြင်း သို့မဟုတ် ရင်ဆိုင်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1ရှောင်ရှားသည်2ရှောင်လွှဲသည်การเผชิญหน้าgaan pà-chern nâaการเผชิญหน้าgaan pà-chern nâa1ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ခြင်း2အခက်အခဲကို ရင်ဆိုင်ခြင်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်
သူသည် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပြဿနာကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရန် ရှောင်လွှဲဖို့ ကြိုးစားခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ထိတွေ့ခြင်း (သို့) ခံရခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာ (ဥပမာ- အန္တရာယ်၊ နေရောင်ခြည်) နှင့် ထိတွေ့ခြင်း၊ ကျရောက်ခံရခြင်း။
ဥပမာများ
แพทย์pâetแพทย์pâet1ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ2ဆရာဝန်၊ သမားတော်เตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိရစေသည်3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်ว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1အုပ်ချုပ်ရေး၊ စီမံခန့်ခွဲမှု (တရားဝင်)2ဝန်ကြီးဌာနဆိုင်ရာ၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ (အမည်နာမအစိတ်အပိုင်း)เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetနေရောင်ခြည်จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောเป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naanအချိန်ကြာမြင့်စွာอาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)มะเร็งผิวหนังmá-reng pĭu nǎngมะเร็งผิวหนังmá-reng pĭu nǎngအရေပြားကင်ဆာได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်နှင့် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ထိတွေ့ခြင်းက အရေပြားကင်ဆာ ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း ဆရာဝန်များက သတိပေးထားပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การเผชิญgaan pà-chernการเผชิญgaan pà-chernရင်ဆိုင်ခြင်း၊ ထိပ်တိုက်တွေ့ခြင်း