การพิชิต(gaan pí-chít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကျော်လွှားခြင်း၊ အောင်မြင်ခြင်း
ခက်ခဲသောအလုပ်၊ အတားအဆီး သို့မဟုတ် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုကို အောင်မြင်စွာဖြေရှင်းနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျော်လွှားနိုင်ခြင်း (ဥပမာ- ခက်ခဲသောတောင်ထိပ်ကိုတက်ခြင်း၊ ခက်ခဲသောပြဿနာကို ဖြေရှင်းခြင်း)။
ဥပမာများ
การพิชิตgaan pí-chítการพิชิตgaan pí-chít1အောင်နိုင်ခြင်း၊ သိမ်းပိုက်ခြင်း2ကျော်လွှားခြင်း၊ အောင်မြင်ခြင်း3စိတ်ကိုသိမ်းပိုက်ခြင်းยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétအဲဗရက်တောင်ထိပ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1အိပ်မက်2ရည်မှန်းချက်၊ အိပ်မက်၊ ပြင်းပြသောဆန္ဒ3လက်တွေ့မကျသော အိပ်မက်၊ စိတ်ကူးယဉ်သက်သက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนักปีนเขาnák bpeen-kăoนักปีนเขาnák bpeen-kăoတောင်တက်သမားหลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများ
ဧဝရတ်တောင်ကို အောင်နိုင်ခြင်းသည် တောင်တက်သမားများစွာ၏ အိပ်မက်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
စိတ်ကိုသိမ်းပိုက်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ နှလုံးသား၊ သဘောကျမှု သို့မဟုတ် ထောက်ခံမှုကို ရရှိခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1လမင်း2လ (ပြက္ခဒိန်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာพิชิตใจpí-chít jaiพิชิตใจpí-chít jaiနှလုံးသားကို သိမ်းပိုက်ရန်หญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săaoအမျိုးသမီးငယ်၊ မိန်းမပျိုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแอบชอบàep chôpแอบชอบàep chôpတိတ်တခိုး ချစ်မိနေခြင်း
သူသည် မိမိတစ်ဖက်သတ်ကြိုက်နေသော မိန်းကလေး၏ အသည်းကို ရရှိရန် လပေါင်းများစွာ ကြိုးစားခဲ့သည်။
3နာမ်C1
အောင်နိုင်ခြင်း၊ သိမ်းပိုက်ခြင်း
နေရာတစ်ခု သို့မဟုတ် လူများကို အနိုင်ယူ၍ ထိန်းချုပ်မှုရယူခြင်း။
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การพิชิตgaan pí-chítการพิชิตgaan pí-chít1အောင်နိုင်ခြင်း၊ သိမ်းပိုက်ခြင်း2ကျော်လွှားခြင်း၊ အောင်မြင်ခြင်း3စိတ်ကိုသိမ်းပိုက်ခြင်းกรุงคอนสแตนติโนเปิลgrung kon-sà-dtaen-dtì-noo-bpêrnกรุงคอนสแตนติโนเปิลgrung kon-sà-dtaen-dtì-noo-bpêrnကွန်စတန်တီနိုပယ်မြို့โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်จักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtအင်ပါယာออoออo1ကြီးပွားတိုးတက်သည်၊ စည်ပင်သည်2အပြင်သို့ထွက်ပေါ်ခြင်းကိုပြသော ရှေ့ဆက်စကားလုံး (စာပေသုံး)ตtโตมันdtoh manโตมันdtoh manတိုမန် (ဂိုဏ်းအမည်)
ကျောင်းသားများသည် အော့တိုမန်အင်ပါယာမှ ကွန်စတန်တီနိုပယ်မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းအကြောင်း သင်ယူနေကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การยึดครองgaan yéut krongการยึดครองgaan yéut krongသိမ်းပိုက်ခြင်း
သိမ်းပိုက်ခြင်း
การเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaiการเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaiစိတ်ကိုရယူနိုင်ခြင်း၊ အသည်းနှလုံးကို သိမ်းပိုက်ခြင်း
စိတ်ကိုရယူနိုင်ခြင်း၊ အသည်းနှလုံးကို သိမ်းပိုက်ခြင်း
การเอาชนะgaan ao chá-náการเอาชนะgaan ao chá-ná1အနိုင်ယူခြင်း၊ အောင်ပွဲ2အခက်အခဲများကို ကျော်လွှားခြင်း
- အနိုင်ယူခြင်း၊ အောင်ပွဲ
- အခက်အခဲများကို ကျော်လွှားခြင်း
การชนะใจgaan chá-ná jaiการชนะใจgaan chá-ná jaiအသည်းနှလုံးကို သိမ်းပိုက်ခြင်း၊ မျက်နှာသာရခြင်း
အသည်းနှလုံးကို သိမ်းပိုက်ခြင်း၊ မျက်နှာသာရခြင်း
การชนะศึกgaan chá-ná sèukการชนะศึกgaan chá-ná sèuk1စစ်ပွဲအောင်နိုင်ခြင်း2ပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်ရခြင်း (တင်စားချက်)
- စစ်ပွဲအောင်နိုင်ခြင်း
- ပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်ရခြင်း (တင်စားချက်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การพิชิตgaan pí-chítการพิชิตgaan pí-chítကျော်လွှားခြင်း၊ အောင်မြင်ခြင်း