ไฟนีออน(fai nee-on)

Maksud

1Kata NamaA2

lampu neon; papan tanda neon

lampu atau papan tanda nyahcas elektrik yang bercahaya terang dengan warna-warna jelas, selalunya digunakan untuk pengiklanan

Contoh

หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1muka depan kedai2kedai fizikalมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไฟนีออนfai nee-onไฟนีออนfai nee-on1lampu neon; papan tanda neon2neon (warna; pendarfluor)3neon (unsur kimia) — tidak formalสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1warna merah2merah; berwarna merah
Depan kedai itu mempunyai lampu neon merah.
2Kata SifatB1

neon (warna; pendarfluor)

sangat terang, berwarna pendarfluor, menyerupai cahaya lampu neon

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวสีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaไฟนีออนfai nee-onไฟนีออนfai nee-on1lampu neon; papan tanda neon2neon (warna; pendarfluor)3neon (unsur kimia) — tidak formalเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1konsert2penjodoh bilangan: งาน / รอบ
Dia suka memakai pakaian berwarna neon apabila pergi ke konsert.
3Kata NamaB2

neon (unsur kimia) — tidak formal

unsur kimia neon (Ne); digunakan secara tidak formal untuk merujuk kepada gas yang digunakan dalam pencahayaan

Contoh

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatahli sains; saintisใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ไฟนีออนfai nee-onไฟนีออนfai nee-on1lampu neon; papan tanda neon2neon (warna; pendarfluor)3neon (unsur kimia) — tidak formalในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หลอดทดลองlòt tót-longหลอดทดลองlòt tót-longtabung ujiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1kualiti; sifat; atribut; ciri2kelayakan; syarat kelayakanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganก๊าซgáatก๊าซgáat1gas (keadaan jirim)2gas (bahan api; LPG, gas asli)3gas tertentu (cth., oksigen, CO₂)เฉื่อยchèuayเฉื่อยchèuay1lesu; lamban2tidak aktif; tidak produktif3lengai; mempunyai inersia (fizik)
Saintis menggunakan gas neon dalam tabung uji untuk mengkaji sifat-sifat gas lengai.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)Bahagian 1
+
นีออนnee-onนีออนnee-on1neon (unsur kimia)2lampu neon; papan tanda neonBahagian 2
ไฟนีออนfai nee-onไฟนีออนfai nee-onlampu neon; papan tanda neon