ในตอนนั้น(nai dton nán)

Maksud

1Kata KeteranganB1

pada masa itu; pada waktu itu

pada masa tertentu di masa lalu; pada waktu itu.

Contoh

ฉันchăn ย้ายyáai มาmaa อยู่ที่yòo têe นี่nêe เมื่อmêuua 5 ปีก่อนbpee gòn ในตอนนั้นnai dton nán ฉันchăn ยังyang พูดpôot ภาษาไทยpaa-săa tai ไม่ได้mâi dâai เลยloie

Saya berpindah ke sini 5 tahun yang lalu. Pada masa itu, saya tidak boleh bercakap bahasa Thai langsung.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ตอนนั้นdton nán

pada masa itu; ketika itu
masa itu; saat itu

เวลานั้นway-laa nán

pada masa itu; ketika itu

เมื่อนั้นmêuua nán

kemudian; pada masa itu
maka; lantaran itu (sastera)

ขณะนั้นkà-nà nán

pada masa itu; ketika itu

ครานั้นkraa nán

pada masa itu; ketika itu

Pecahan Perkataan

ในnaiBahagian 1

+

ตอนนั้นdton nánBahagian 2

ในตอนนั้นnai dton nán