ใจอหังการ์(jai à-hăng-gaan)
Maksud
1Kata SifatB2
angkuh; sombong; ingkar
Mempunyai keadaan fikiran yang bongkak, bermegah-megah, atau angkuh; menunjukkan kebanggaan atau penentangan yang angkuh.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangใจอหังการ์jai à-hăng-gaanใจอหังการ์jai à-hăng-gaanangkuh; sombong; ingkarคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1berfikir (bahawa); berpendapat (bahawa)2mengandaikan/mengagak (bahawa)3menganggap (sebagai)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri2awak (mesra); sayang3diri; diri sendiri; identitiเก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cemerlangกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)ใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Dia seorang yang sombong, sentiasa berfikir bahawa dia lebih baik daripada orang lain.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หยิ่งยโสyìng yá-sŏhหยิ่งยโสyìng yá-sŏhangkuh; sombong
angkuh; sombong
โอหังoh-hăngโอหังoh-hăngangkuh; sombong
angkuh; sombong
ทะนงtá-nongทะนงtá-nong1bangga; angkuh; sombong (formal/sastera)2bangga; bermaruah; menjaga kehormatan diri (formal/sastera)
- bangga; angkuh; sombong (formal/sastera)
- bangga; bermaruah; menjaga kehormatan diri (formal/sastera)
ถือดีtĕuu deeถือดีtĕuu deebersikap sombong; angkuh
bersikap sombong; angkuh