โอเวอร์เลย์(oh-wer-lay)
Maksud
1Kata NamaB1
tindanan (lapisan di atas)
Lapisan grafik, teks, atau elemen visual lain yang diletakkan di atas imej, video, atau paparan skrin sedia ada, selalunya separa lutsinar.
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3tambahan pula; di samping ituโอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-lay1tindanan (lapisan di atas)2menindankan [sesuatu]ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mesej; teks2kenyataan; kandunganบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1gambar; imej2fail/lampiran imejนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Anda boleh menambah tindihan teks pada gambar ini.
2Kata KerjaB2
menindankan [sesuatu]
Meletakkan atau memakaikan lapisan sesuatu di atas permukaan atau imej lain.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)โอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-lay1tindanan (lapisan di atas)2menindankan [sesuatu]โลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; tanda jenamaใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ทับtápทับtáp1bertindih; terletak di atas2menekan; menghempap; menindih3menulis ganti; menggantikanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrposterอันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)เก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baru
Dia akan melapiskan logo baharu pada poster lama.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
วางซ้อนwaang sónวางซ้อนwaang sónmenyusun; menimbun
menyusun; menimbun
ซ้อนทับsón tápซ้อนทับsón táp1bertindih; menindih; melapisi2bertindih; ditindih; dilapisi
- bertindih; menindih; melapisi
- bertindih; ditindih; dilapisi
ภาพซ้อนpâap sónภาพซ้อนpâap són1imej berganda; berbayang (paparan/TV)2imej tertindih; pendedahan berganda (fotografi)3penglihatan berganda (diplopia)
- imej berganda; berbayang (paparan/TV)
- imej tertindih; pendedahan berganda (fotografi)
- penglihatan berganda (diplopia)
Pecahan Perkataan
+
โอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-laytindanan (lapisan di atas)