โครงเรื่อง(krong rêuuang)

Maksud

1Kata NamaB1

plot; jalan cerita; struktur naratif

struktur keseluruhan naratif—urutan dan penyusunan peristiwa dalam cerita, novel, filem, atau pementasan

Contoh

หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiโครงkrohngโครงkrohng1kerangka; struktur; rangka2garis kasar; pelan kasar; drafเรื่องที่น่าสนใจrêuuang têe nâa sŏn jaiเรื่องที่น่าสนใจrêuuang têe nâa sŏn jaitopik yang menarik
Filem ini mempunyai plot yang menarik.
2Kata NamaB2

rangka cerita; rangka plot

rangka atau struktur cerita yang dirancang sebelum menulis, yang menyenaraikan bahagian utama, peristiwa, atau bab

Contoh

นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianpenulis; pengarangต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanโครงเรื่องkrong rêuuangโครงเรื่องkrong rêuuang1plot; jalan cerita; struktur naratif2rangka cerita; rangka plotของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนิยายní-yaaiนิยายní-yaai1novel; karya fiksyen2fiksyen; kisah; ceritaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanบรรณาธิการban-naa-tí-gaanบรรณาธิการban-naa-tí-gaan1penyunting; editor2ketua pengarangพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1mempertimbangkan; meneliti; memikirkan2mengadili; memutuskanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Penulis perlu menyerahkan rangka plot novel tersebut kepada editor untuk pertimbangan terlebih dahulu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

โครงkrohngโครงkrohng1kerangka; struktur; rangka2garis kasar; pelan kasar; drafBahagian 1
+
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesBahagian 2
โครงเรื่องkrong rêuuangโครงเรื่องkrong rêuuangplot; jalan cerita; struktur naratif