เช็คเสียง(chék sĭiang)

Maksud

1Kata KerjaB1

menguji bunyi

menguji peralatan audio untuk memeriksa tahap dan kualiti bunyinya; melakukan ujian bunyi.

Contoh

นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreepemuzikกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเช็คเสียงchék sĭiangเช็คเสียงchék sĭiang1menguji bunyi2mengira undian; memeriksa sokonganกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เวทีway-teeเวทีway-tee1pentas; platform2forum; arena3gelanggang; pentas (sukan tempur)
Pemuzik itu sedang melakukan ujian bunyi gitar di atas pentas.
2Kata KerjaB2

mengira undian; memeriksa sokongan

memeriksa jumlah undian atau sokongan dalam sesuatu kumpulan (contohnya parlimen, pasukan) sebelum membuat keputusan; mengira sokongan.

Contoh

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaลองlongลองlong1cuba; mencuba2percubaan; ujianเช็คเสียงchék sĭiangเช็คเสียงchék sĭiang1menguji bunyi2mengira undian; memeriksa sokonganในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1di mana?2di mana sahaja (dengan ก็)3mana ada!; tidak sama sekali (pasar)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkan
Bos itu mengira sokongan dalam pasukan terlebih dahulu untuk melihat ke mana mereka mahu pergi melancong.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เช็คchékเช็คchék1cek (draf bank)2memeriksa; mengesahkan3mendaftar masuk / keluar (tidak rasmi)Bahagian 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikBahagian 2
เช็คเสียงchék sĭiangเช็คเสียงchék sĭiangmenguji bunyi