เคลือบแคลง(klêuuap klaeng)
Maksud
1Kata SifatB2
curiga; ragu-ragu
Berasa tidak pasti dan curiga terhadap sesuatu; mempunyai keraguan yang berpanjangan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เคลือบแคลงklêuuap klaengเคลือบแคลงklêuuap klaengcuriga; ragu-raguในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diperkatakan; ucapan2kata-kata; janji3pemilihan kata; susunan kataของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeselepas (kata hubung)จับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòkmenangkap [seseorang] berbohong; mengesan penipuanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliran
Saya mula berasa ragu-ragu terhadap kata-katanya selepas menangkapnya berbohong beberapa kali.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แคลงใจklaeng jaiแคลงใจklaeng jaimeragui; mencurigai [seseorang/sesuatu]
meragui; mencurigai [seseorang/sesuatu]
ระแวงrà-waengระแวงrà-waeng1curiga; tidak percaya; waspada2mencurigai; berwaspada
- curiga; tidak percaya; waspada
- mencurigai; berwaspada
คลางแคลงใจklaang klaeng jaiคลางแคลงใจklaang klaeng jairagu-ragu; curiga
ragu-ragu; curiga
กังขาgang-kăaกังขาgang-kăa1keraguan; skeptisisme (rasmi/sastera)2meragui; berasa sangsi (rasmi/sastera)
- keraguan; skeptisisme (rasmi/sastera)
- meragui; berasa sangsi (rasmi/sastera)
สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu-ragu; tidak pasti2mengesyaki3keraguan; syak wasangka4saya tertanya-tanya…; mungkin (basahan)
- ragu-ragu; tidak pasti
- mengesyaki
- keraguan; syak wasangka
- saya tertanya-tanya…; mungkin (basahan)
Pecahan Perkataan
+
+
เคลือบแคลงklêuuap klaengเคลือบแคลงklêuuap klaengcuriga; ragu-ragu