เครื่องเป่า(krêuuang bpào)

Maksud

1Kata NamaB1

alat muzik tiupan

Alat muzik yang dibunyikan dengan tiupan udara, termasuk alat tiup kayu dan bras (cth., seruling, klarinet, trompet, saksofon).

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)เครื่องเป่าkrêuuang bpàoเครื่องเป่าkrêuuang bpào1alat muzik tiupan2peniup; peranti peniup udara
Adik lelaki saya mahu belajar alat muzik tiup.
2Kata NamaB2

peniup; peranti peniup udara

Mesin yang menghasilkan aliran udara untuk tujuan mengeringkan, mengepam, memanaskan, atau pengudaraan (cth., pengering rambut, peniup daun, senapang haba).

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)สระผมsà pŏmสระผมsà pŏmmencuci rambut; mensyampuเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เครื่องเป่าผมkrêuuang bpào pŏmเครื่องเป่าผมkrêuuang bpào pŏmpengering rambutทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángsetiap masa; setiap kaliไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánjika tidak; kalau tidakผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; bersandarไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5[diraja] awalan hormat; kata bantu diraja
Selepas mencuci rambut, saya sentiasa perlu menggunakan pengering rambut, jika tidak rambut saya tidak akan kemas apabila saya bangun.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)Bahagian 1
+
เป่าbpàoเป่าbpào1meniup (udara dari mulut)2meniup (ke dalam alat tiupan/peranti)3meniup hingga padam (api)4meniup untuk mengeringkan/memanaskan5mengembangkan dengan meniupBahagian 2
เครื่องเป่าkrêuuang bpàoเครื่องเป่าkrêuuang bpàoalat muzik tiupan