สำรวจใจ(săm-rùuat jai)

Maksud

1Kata KerjaB2

merenung diri; bermuhasabah

memeriksa atau merenungkan perasaan, pemikiran, atau motif diri sendiri.

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganbertengkar; bergaduh (antara satu sama lain)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1secara senyap-senyap; secara diam-diam2sunyi; sangat sunyi (keadaan/suasana)3senyap!, diam!เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสำรวจใจsăm-rùuat jaiสำรวจใจsăm-rùuat jaimerenung diri; bermuhasabahตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri2awak (mesra); sayang3diri; diri sendiri; identiti
Selepas pertengkaran itu, dia meminta masa untuk duduk diam bagi menyelami perasaannya sendiri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1meninjau; memeriksa; menyemak2meneroka; meninjau (kawasan)3tinjauan; soal selidikBahagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)Bahagian 2
สำรวจใจsăm-rùuat jaiสำรวจใจsăm-rùuat jaimerenung diri; bermuhasabah