สาธารณรัฐ(săa-taa-rá-ná-rát)

Maksud

1Kata NamaB1

republik (bentuk pemerintahan/negara)

negara yang ketua negaranya bukan seorang raja dan pemimpin dipilih mengikut perlembagaan

Contoh

ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegaraนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสาธารณรัฐsăa-taa-rá-ná-rátสาธารณรัฐsăa-taa-rá-ná-rát1republik (bentuk pemerintahan/negara)2sistem republikประมุขbprà-múkประมุขbprà-múk1ketua; pemimpin (organisasi atau kumpulan)2ketua negara; pemerintahไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penafian)3bukan (pembetulan tegas)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1pemerintah berdaulat; monarki (rasmi/sastera)2raja; monarki (lelaki)และláeและláedan (kata hubung)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1pilihan raya2memilih (melalui undian); mengadakan pilihan rayaตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonperlembagaan (undang-undang tertinggi sesebuah negara)
Negara itu adalah sebuah republik; ketua negara bukanlah seorang raja, dan pilihan raya diadakan mengikut perlembagaan.
2Kata NamaB2

sistem republik

sistem politik berdasarkan perwakilan yang dipilih dan kedaulatan rakyat, berbeza dengan sistem monarki

Contoh

ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegaraนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสาธารณรัฐsăa-taa-rá-ná-rátสาธารณรัฐsăa-taa-rá-ná-rát1republik (bentuk pemerintahan/negara)2sistem republikโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtkuasa tertinggi; autoriti mutlakเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1wakil; ejen; proksi2ahli parlimen (AP)
Negara ini mengisytiharkan dirinya sebagai sebuah republik, dengan kuasa tertinggi milik rakyat melalui wakil-wakil.