สอดรู้สอดเห็น(sòt róo sòt hĕn)
Maksud
1Kata SifatB1
suka menyibuk; penyibuk
terlalu ingin tahu tentang urusan orang lain; suka masuk campur dan cuba mengetahui perkara yang tidak berkaitan dengan diri sendiri
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangสอดรู้สอดเห็นsòt róo sòt hĕnสอดรู้สอดเห็นsòt róo sòt hĕnsuka menyibuk; penyibukชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ถามtăamถามtăam1bertanya; menyoal2menyoal siasat; menginterogasi3bertanya tentang; merujukเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1hal peribadi; urusan peribadi2urusan peribadi (bukan urusan kerja)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lain
Dia seorang yang penyibuk, sentiasa suka bertanya tentang urusan peribadi orang lain.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สอดรู้sòt rúuสอดรู้sòt rúu1penyibuk; suka menjaga tepi kain orang2menyibuk; menjaga tepi kain orang
- penyibuk; suka menjaga tepi kain orang
- menyibuk; menjaga tepi kain orang
อยากรู้อยากเห็นyàak róo yàak hĕnอยากรู้อยากเห็นyàak róo yàak hĕn1ingin tahu2penyibuk; suka menjaga tepi kain orang
- ingin tahu
- penyibuk; suka menjaga tepi kain orang
จุ้นจ้านjûn jâanจุ้นจ้านjûn jâan1suka campur tangan; penyibuk2[untuk] masuk campur; [untuk] mencampuri
- suka campur tangan; penyibuk
- [untuk] masuk campur; [untuk] mencampuri
ชอนไชchon chaiชอนไชchon chai1menggali; mengorek; menyusup2[kiasan] menyibuk; menjaga tepi kain orang; mengintip
- menggali; mengorek; menyusup
- [kiasan] menyibuk; menjaga tepi kain orang; mengintip
ซอกแซกsôk sâekซอกแซกsôk sâekmenyibuk; menjaga tepi kain orang
menyibuk; menjaga tepi kain orang
Pecahan Perkataan
สอดรู้sòt rúuสอดรู้sòt rúu1penyibuk; suka menjaga tepi kain orang2menyibuk; menjaga tepi kain orangBahagian 1
+
+
สอดรู้สอดเห็นsòt róo sòt hĕnสอดรู้สอดเห็นsòt róo sòt hĕnsuka menyibuk; penyibuk