ภาพซ้อนภาพ(pâap són pâap)
Maksud
1Kata NamaB2
gambar dalam gambar
satu ciri pada skrin di mana satu imej kecil dipaparkan di atas imej utama yang lebih besar; gambar dalam gambar (PiP).
Contoh
ทีวีtee weeทีวีtee wee1televisyen (medium penyiaran)2penjodoh bilangan: เครื่อง / เครื่องรับ3televisyen (peranti)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1fungsi (tujuan/kegunaan)2fungsi (matematik)3fungsi (pengkomputeran)4fungsi (kawalan/ciri)ภาพซ้อนภาพpâap són pâapภาพซ้อนภาพpâap són pâap1gambar dalam gambar2imej bertindih; dedahan bergandaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiบอลbonบอลbon1bola (objek)2bola sepak3biliard; pool (tidak rasmi)4judi bola sepakไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1bersama dengan; berserta2pada masa yang sama; sambil; serentakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotแฟนfaenแฟนfaen1peminat; penyokong2pasangan romantisดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiละครlá-konละครlá-kon1drama; lakonan pentas; persembahan teater2teater; seni dramatikได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
TV saya mempunyai fungsi gambar-dalam-gambar, jadi saya boleh menonton bola sepak sementara teman wanita saya menonton dramanya.
2Kata NamaB2
imej bertindih; dedahan berganda
kesan visual di mana dua atau lebih imej dilapiskan atau ditindihkan di atas satu sama lain.
Contoh
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepperekaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1teknik; kaedah2teknikalภาพซ้อนภาพpâap són pâapภาพซ้อนภาพpâap són pâap1gambar dalam gambar2imej bertindih; dedahan bergandaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanโปสเตอร์หนังbpôht-dtêr năngโปสเตอร์หนังbpôht-dtêr năngposter filemที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1menarik2berbaloi dipertimbangkan; menarik
Pereka itu menggunakan teknik imej tindih untuk mencipta poster filem yang menarik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ภาพซ้อนภาพpâap són pâapภาพซ้อนภาพpâap són pâapgambar dalam gambar