บอดี้สแลม(bor dêe sà-laem)
Maksud
1Kata Nama KhasA2
Bodyslam
Sebuah kumpulan rock Thai yang terkenal.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)วงwongวงwong1kugiran; kumpulan muzik2kumpulan; kalangan (orang)3penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)4bulatan; cincin5lingkaran; zon; tingkat6litar; gelungบอดี้สแลมbor dêe sà-laemบอดี้สแลมbor dêe sà-laem1hempasan badan2menghempas badan3Bodyslam
I like the band Bodyslam.
2Kata NamaB2
hempasan badan
Satu gerakan gusti di mana penggusti mengangkat lawan dan menghempaskannya dengan kuat ke tanah.
Contoh
ท่าtâaท่าtâa1postur; gaya; posisi badan2pergerakan; teknik; gaya3pelabuhan; jeti; pangkalan4rupa yang menunjukkan hasil; petanda5perwatakan; cara; pembawaanบอดี้สแลมbor dêe sà-laemบอดี้สแลมbor dêe sà-laem1hempasan badan2menghempas badan3Bodyslamเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapท่าไม้ตายtâa máai dtaaiท่าไม้ตายtâa máai dtaai1langkah penamat; jurus maut2gerakan unik; kad truf (kiasan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotนักมวยปล้ำnák muuai bplâmนักมวยปล้ำnák muuai bplâm1penggusti (amatur/kompetitif)2penggusti profesional (hiburan sukan)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]บ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
The bodyslam is a signature move that this wrestler uses very often.
3Kata KerjaB2
menghempas badan
Mengangkat seseorang dan menghempaskannya dengan kuat ke tanah.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitโกรธgròhtโกรธgròht1marah (pada/dengan/tentang)2marahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanบอดี้สแลมbor dêe sà-laemบอดี้สแลมbor dêe sà-laem1hempasan badan2menghempas badan3Bodyslamลงบนlong bonลงบนlong bonke atas; pada (ke atas permukaan)เตียงdtiangเตียงdtiang1katil (perabot)2katil hospital/kapasiti3penjodoh bilangan: katil; pelantar seperti katilนุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (apabila disentuh)2lembut/halus (suara/nada)3empuk (makanan)ๆ-
He was so angry that he grabbed his friend and bodyslammed him onto the soft bed.