ตัวกันชน(dtuua gan chon)
Maksud
1Kata NamaB2
bampar; penahan; penyerap hentakan
Objek atau komponen fizikal yang direka untuk menyerap hentakan, mencegah perlanggaran, atau bertindak sebagai penahan (seperti penahan pintu atau bampar getah).
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokตัวกันชนdtuua gan chonตัวกันชนdtuua gan chon1bampar; penahan; penyerap hentakan2penampanมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtoodi pintuห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambilik air; tandasเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâisupaya tidak; untuk mengelakkanลูกบิดlôok bìtลูกบิดlôok bìt1tombol pintu2pemegang pintu (jenis bulat)3tombol; kawalan putarกระแทกgrà-tâekกระแทกgrà-tâek1menghempas; menutup dengan kuat2impak; hentakan kuat3menempelak dengan kasar; membentak4menujah; menekan masuk5melanggar; terhantuk kuatผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (bilik/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)
Ayah membeli penahan pintu untuk dipasang pada pintu bilik air supaya tombol pintu tidak terkena dinding.
2Kata NamaC1
penampan
Seseorang atau sesuatu yang bertindak sebagai penampan atau perantara untuk mengurangkan pergeseran atau mencegah konflik antara pihak-pihak yang bertentangan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapตัวกันชนdtuua gan chonตัวกันชนdtuua gan chon1bampar; penahan; penyerap hentakan2penampanระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanพ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têewaktu ketika; masa apabilaทั้งสองคนtáng sŏng konทั้งสองคนtáng sŏng konkedua-dua orang; mereka berduaทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganbertengkar; bergaduh (antara satu sama lain)
Dia terpaksa bertindak sebagai penampan antara ibu dan bapanya apabila mereka bertengkar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตัวกันชนdtuua gan chonตัวกันชนdtuua gan chonbampar; penahan; penyerap hentakan