จังหวะขัด(jang-wà kàt)
Maksud
1Kata NamaB2
sinkopasi
irama muzik yang memberikan penekanan pada detik lemah atau di luar rentak; sinkopasi
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiจังหวะขัดjang-wà kàtจังหวะขัดjang-wà kàtsinkopasiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนฟังkon fangคนฟังkon fang1pendengar2khalayak pendengarรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2mengasyikkan; mendebarkan3berseronok; bergembiraและláeและláedan (kata hubung)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเต้นdtênเต้นdtên1menari2tersentak (pergerakan mendadak)3berdegup; berdenyutตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)
Lagu ini mempunyai sinkopasi yang membuatkan pendengar berasa terhibur dan mahu menari bersama.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
จังหวะซิงโคเพชันjang-wà sing-koh-pay-chanจังหวะซิงโคเพชันjang-wà sing-koh-pay-chansinkopasi (muzik)
sinkopasi (muzik)
จังหวะซิงโคเปjang-wà sing-koh-bpayจังหวะซิงโคเปjang-wà sing-koh-bpaysinkopasi (muzik)
sinkopasi (muzik)
ออฟบีตóf-bèetออฟบีตóf-bèet1tidak konvensional; aneh; bukan arus perdana2offbeat (muzik)3sinkopasi; penekanan pada rentak lemah (muzik)
- tidak konvensional; aneh; bukan arus perdana
- offbeat (muzik)
- sinkopasi; penekanan pada rentak lemah (muzik)
ซิงโคเปsing-ko-bpeซิงโคเปsing-ko-bpe1sinkope (muzik/prosodi); istilah lama sinkopasi2sinkope (linguistik)3sinkope; pengsan (perubatan)
- sinkope (muzik/prosodi); istilah lama sinkopasi
- sinkope (linguistik)
- sinkope; pengsan (perubatan)
ซิงโคเปชันsing-koh-bpay-chanซิงโคเปชันsing-koh-bpay-chansinkopasi (muzik)
sinkopasi (muzik)
Pecahan Perkataan
+
จังหวะขัดjang-wà kàtจังหวะขัดjang-wà kàtsinkopasi