คอนเซ็ปต์(kon-sèp)

Maksud

1Kata NamaB1

konsep; idea

Idea umum, prinsip, atau model mental yang menerangkan atau menjadi panduan kepada sesuatu.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskanคอนเซ็ปต์kon-sèpคอนเซ็ปต์kon-sèp1konsep; idea2tema; konsep reka bentukเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesแรงraengแรงraeng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1menjalankan eksperimen2menjalankan ujian/percubaan
Guru itu menerangkan konsep daya sebelum memulakan eksperimen.
2Kata NamaB2

tema; konsep reka bentuk

Tema menyeluruh atau idea panduan yang digunakan dalam reka bentuk, penjenamaan, pemasaran, atau acara.

Contoh

แบรนด์braenแบรนด์braen1jenama (nama/tanda dagangan)2menjenamakan (pemasaran)3jenama (imej/identiti)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคอนเซ็ปต์kon-sèpคอนเซ็ปต์kon-sèp1konsep; idea2tema; konsep reka bentukชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamadว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1mesra; peramah2mesra-X; mesra terhadapกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1alam sekitar; persekitaran (semula jadi)2persekitaran; alam sekitar (umum)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik permulaan)2dari X hingga Yวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1bahan; material2bahan (penerang)จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1sejauh; sehingga ke (tempat/tahap)2sehingga; sampai (masa/tahap)งานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàep1reka bentuk; kerja rekaan2reka bentuk (hasil/rancangan)3reka bentuk (bidang/profesion)
Jenama ini mempunyai konsep mesra alam yang jelas, daripada bahan hinggalah reka bentuk.

Perkataan Berkaitan