คอนดักเตอร์(kon-dák-dtêr)

Maksud

1Kata NamaB1

konduktor kereta api/bas; pemeriksa tiket

kakitangan kereta api atau bas yang memeriksa tiket, mengutip tambang, dan membantu penumpang

Contoh

คอนดักเตอร์kon-dák-dtêrคอนดักเตอร์kon-dák-dtêr1konduktor orkestra/koir2konduktor kereta api/bas; pemeriksa tiket3konduktor elektrik/haba (bahan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; menguji3pemeriksaan; ujian; semakanตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1tiket; pas2sijil; baucar3nota janji hutang; draf4tiket (penjodoh bilangan; CLF)5wang kertasครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Konduktor sedang datang untuk memeriksa tiket.
2Kata NamaB2

konduktor orkestra/koir

orang yang mengarahkan dan memimpin sesebuah orkestra atau koir

Contoh

คอนดักเตอร์kon-dák-dtêrคอนดักเตอร์kon-dák-dtêr1konduktor orkestra/koir2konduktor kereta api/bas; pemeriksa tiket3konduktor elektrik/haba (bahan)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1sedang berdiri; berdiri2masih sah; kekal terpakaiหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaorkestra (kumpulan muzik)และláeและláedan (kata hubung)ยกyókยกyók1memetik; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; mengendalikan (acara/upacara); menganjurkan (pusingan perlawanan)3tidak mengenakan; mengecualikan; menangguhkan4penjodoh bilangan: perlawanan; pusingan5memberi; mendedikasikan; menyumbang6menaikkan pangkat; mengangkat kedudukan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanไม้บาตองmáai baa-dtongไม้บาตองmáai baa-dtongbaton konduktorขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; muncul
Konduktor itu berdiri di hadapan orkestra dan mengangkat batonnya.
3Kata NamaB2

konduktor elektrik/haba (bahan)

bahan atau jirim yang membenarkan elektrik atau haba melaluinya dengan mudah

Contoh

ทองแดงtong daengทองแดงtong daeng1tembaga (logam)2wang pecah; syiling bernilai rendah3berwarna tembaga; coklat kemerahanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคอนดักเตอร์kon-dák-dtêrคอนดักเตอร์kon-dák-dtêr1konduktor orkestra/koir2konduktor kereta api/bas; pemeriksa tiket3konduktor elektrik/haba (bahan)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrik2elektrik; tenaga elektrikที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiจึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)นิยมní-yomนิยมní-yom1menggemari; popular; menjadi trend2kepopularan; fesyen; trend3-isme; ideologi; doktrin4adat; amalan yang diterimaนำมาnam maaนำมาnam maa1membawa; mengambil2membawa kepada; mengakibatkan; menyebabkanทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanสายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1wayar/kabel elektrik2kord kuasa
Tembaga ialah konduktor elektrik yang baik, jadi ia sering digunakan untuk membuat wayar elektrik.

Perkataan Berkaitan