ความเร่าร้อน(kwaam râo rón)

Maksud

1Kata NamaB2

keghairahan; semangat membara

perasaan semangat, keterujaan, atau keinginan yang kuat dan mendalam; keghairahan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความเร่าร้อนkwaam râo rónความเร่าร้อนkwaam râo rón1keghairahan; semangat membara2kepanasan yang melampauในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การเล่นดนตรีgaan lên don-dtreeการเล่นดนตรีgaan lên don-dtreebermain muzik; bermain alat muzikตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik permulaan)2dari X hingga Yเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanak
Dia mempunyai minat yang mendalam terhadap bermain muzik sejak dia masih kecil.
2Kata NamaB2

kepanasan yang melampau

keadaan yang sangat panas; haba yang amat kuat.

Contoh

ความเร่าร้อนkwaam râo rónความเร่าร้อนkwaam râo rón1keghairahan; semangat membara2kepanasan yang melampauของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetcahaya matahari; sinaran matahariตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1tengah hari; waktu tengah hari2pada waktu tengah hariทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; beredar; pergi2menghala ke; memanjang ke3[!] Keluar!ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaran
Kepanasan terik matahari tengah hari membuatkan tiada sesiapa mahu keluar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)Bahagian 1
+
เร่าร้อนrâo rónเร่าร้อนrâo rón1membakar; sangat panas2berkobar-kobar; penuh keghairahan3hangat; tegang (situasi atau perbincangan)Bahagian 2
ความเร่าร้อนkwaam râo rónความเร่าร้อนkwaam râo rónkeghairahan; semangat membara