ความห้าว(kwaam hâao)
Maksud
1Kata NamaB2
keberanian; keangkuhan; kelancangan
Sifat berani, nekat, atau angkuh, selalunya dengan cara yang melulu atau suka berkonfrontasi.
Contoh
ความห้าวkwaam hâaoความห้าวkwaam hâaokeberanian; keangkuhan; kelancanganของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; golongan belia2masa remaja; zaman remaja3keremajaan; untuk remaja; gaya mudaมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)ตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tammemutuskan untuk melakukan [sesuatu]; memutuskan untuk bertindakอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)คิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanรอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1berhati-hati; teliti2cermat; bijaksana
Sikap bongkak remaja sering membuatkan mereka memutuskan untuk melakukan sesuatu tanpa berfikir panjang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ความห้าวkwaam hâaoความห้าวkwaam hâaokeberanian; keangkuhan; kelancangan