ความละเมียดละไม

kwaam lá-mîiat-lá-mai

Maksud

1Kata NamaC1

cita rasa halus; gaya yang halus dan teliti

kualiti yang lemah lembut, halus, dan sangat teliti dalam cita rasa atau mutu kerja; keanggunan yang halus dengan perhatian kepada butiran yang kecil

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ความละเมียดละไมkwaam lá-mîiat-lá-maiความละเมียดละไมkwaam lá-mîiat-lá-maicita rasa halus; gaya yang halus dan telitiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraเย็บyépเย็บyép1menjahit; mencantum2mengelim; menjahit kelim3menjahit luka (perubatan)ปักbpàkปักbpàk1memacak; mencucuk; mendirikan2menyulam3singkatan bagi wilayah utaraถักร้อยtàk róiถักร้อยtàk rói1[kiasan] menjalinkan bersama; menganyam2menganyam; mendandan; menjalinkanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya sangat suka keanggunan yang halus dalam kerja sulaman beliau.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
ละเมียดละไมlá-mîiat lá-maiละเมียดละไมlá-mîiat lá-maiteliti; halus budi; eleganmenunjukkan cita rasa yang halus dan penelitian pada butiran; lemah lembut dan elegan dari segi gaya atau caraBahagian 2
ความละเมียดละไมkwaam lá-mîiat-lá-maiความละเมียดละไมkwaam lá-mîiat-lá-maicita rasa halus; gaya yang halus dan teliti