การหมุนเวียน(gaan mŭn wiian)
Maksud
1Kata NamaB1
peredaran; aliran (sistem fizikal)
pergerakan berterusan sesuatu bahan seperti udara atau darah di dalam sesuatu sistem
Contoh
การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1perbuatan membuka2menghidupkan alat; pengaktifan3permulaan rasmi; pembukaan4pembukaan akses; peliberalanหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuการหมุนเวียนgaan mŭn wiianการหมุนเวียนgaan mŭn wiian1peredaran; penggiliran2peredaran; aliran (sistem fizikal)3peredaran; pusingan (ekonomi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1bertambah baik; makin baik2lebih baik; bertambah baik3lebih baik (tahap yang lebih tinggi)
Membuka tingkap membantu peredaran udara di dalam bilik bertambah baik.
2Kata NamaB2
peredaran; penggiliran
proses bergerak dalam bulatan atau kitaran, seperti peredaran (udara, darah, atau wang) atau penggiliran (tugas atau tanaman).
Contoh
การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1perbuatan membuka2menghidupkan alat; pengaktifan3permulaan rasmi; pembukaan4pembukaan akses; peliberalanหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuการหมุนเวียนgaan mŭn wiianการหมุนเวียนgaan mŭn wiian1peredaran; penggiliran2peredaran; aliran (sistem fizikal)3peredaran; pusingan (ekonomi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1bertambah baik; makin baik2lebih baik; bertambah baik3lebih baik (tahap yang lebih tinggi)
Membuka tingkap membantu peredaran udara di dalam bilik bertambah baik.
3Kata NamaB2
peredaran; pusingan (ekonomi)
pergerakan dan pertukaran wang atau barangan dalam sesebuah ekonomi
Contoh
ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht taiธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht taiBank of Thailand (bank pusat)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1mempunyai tugas/kewajipan (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggungjawab ke atas [sesuatu]2berfungsi/berperanan sebagai [sesuatu]ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengawal; mengurus2menahan; mengekang3untuk kawalan; seliaan (pengubah)การหมุนเวียนgaan mŭn wiianการหมุนเวียนgaan mŭn wiian1peredaran; penggiliran2peredaran; aliran (sistem fizikal)3peredaran; pusingan (ekonomi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; kaedah teratur2susunan; aturan
Bank Thailand bertanggungjawab mengawal peredaran wang dalam sistem.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การสับเปลี่ยนgaan sàp bplìianการสับเปลี่ยนgaan sàp bplìian1Pertukaran; penggiliran2Pilih atur (matematik)
- Pertukaran; penggiliran
- Pilih atur (matematik)
การไหลเวียนgaan lăi wiianการไหลเวียนgaan lăi wiian1peredaran; aliran (sistem fizikal)2peredaran; pusing ganti (ekonomi/sosial)
- peredaran; aliran (sistem fizikal)
- peredaran; pusing ganti (ekonomi/sosial)
Pecahan Perkataan
+
การหมุนเวียนgaan mŭn wiianการหมุนเวียนgaan mŭn wiianperedaran; aliran (sistem fizikal)