การกระทำผิด(gaan grà-tam pìt)

Maksud

1Kata NamaB1

salah laku; kesalahan

perbuatan yang menyalahi undang-undang atau salah dari segi moral; kesalahan atau jenayah.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ถูกtòokถูกtòok1penanda pasif, sering untuk tindakan buruk2terjejas; mengalami (selalunya buruk)3murah; tidak mahal4betul; tepat5wajar; benar dari segi moralลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôhtmenghukum [sso]; mengenakan penaltiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganการกระทำผิดgaan grà-tam pìtการกระทำผิดgaan grà-tam pìtsalah laku; kesalahanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Dia telah dihukum atas kesalahannya.
3 contoh lagi
ทุกการกระทำtúk gaan grà-tamผิดpìtย่อมyômมีผลmee pŏnตามกฎหมายdtaam gòt-măai
Setiap jenayah mempunyai kesan undang-undang.
การgaanลักเล็กขโมยน้อยlák lék kà-mooy nóiก็gâwถือเป็นtĕu bpenการกระทำผิดgaan grà-tam pìtอย่างหนึ่งyàang nèung
Kecurian kecil juga dianggap sebagai sejenis kesalahan.
การตัดสินgaan dtàt-sĭnว่าwâaการกระทำผิดgaan grà-tam pìtนั้นnánร้ายแรงráai raengแค่ไหนkâe năiเป็นbpenหน้าที่nâa têeของkŏngกระบวนการยุติธรรมgrà-buuan gaan yút-dtì-tam
Menentukan betapa seriusnya sesuatu kesalahan adalah tugas sistem keadilan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1kelakuan (yang dinilai)2tindakan; perbuatanBahagian 1
+
ผิดpìtผิดpìt1secara salah; tersalah; salah-2salah; tidak betul3tidak wajar; tidak sesuai4menyalahi undang-undang; haram5salah; membuat kesilapanBahagian 2
การกระทำผิดgaan grà-tam pìtการกระทำผิดgaan grà-tam pìtsalah laku; kesalahan