ไม่โผล่หน้า(mâi plòh nâa)
의미
1동사B1
나타나지 않다; 모습을 드러내지 않다
오기로 되어 있는 장소나 행사에 나타나지 않다; 얼굴을 비치지 않다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총알 (실탄 단위)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1정오; 한낮; 점심때2정오에; 한낮 무렵에แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ไม่โผล่หน้าmâi plòh nâaไม่โผล่หน้าmâi plòh nâa나타나지 않다; 모습을 드러내지 않다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지
그는 정오에 저와 약속이 있었지만 나타나지 않았습니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
ไม่โผล่หน้าmâi plòh nâaไม่โผล่หน้าmâi plòh nâa나타나지 않다; 모습을 드러내지 않다