ไม่รู้ลืม(mâi róo leum)
의미
1동사B2
결코 잊지 않다; 잊을 수 없다
무엇인가를 너무 강렬하게 기억하여 잊을 수 없음 (주로 감사, 친절 또는 생생한 사건에 대해 사용됨)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1어려운, 힘든, 번거로운2고생하다, 어려움을 겪다3가난한, 궁핍한บุญคุณbun kunบุญคุณbun kun은혜; 보은ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่รู้ลืมmâi róo leumไม่รู้ลืมmâi róo leum1결코 잊지 않다; 잊을 수 없다2잊을 수 없는; 지울 수 없는
그는 제가 어려울 때 도와주었습니다. 저는 이 은혜를 결코 잊지 않을 것입니다.
2형용사B2
잊을 수 없는; 지울 수 없는
너무나 인상 깊어 잊을 수 없는
예문
ทริปเที่ยวtríp tîaoทริปเที่ยวtríp tîao여행; 소풍; 야유회ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1경험 (사건)2경험 (지식/기술)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไม่รู้ลืมmâi róo leumไม่รู้ลืมmâi róo leum1결코 잊지 않다; 잊을 수 없다2잊을 수 없는; 지울 수 없는จริงๆjing jingจริงๆjing jing1정말로; 참으로; 실제로2[!] 정말?!; 진짜로?!
그 일본 여행은 정말 잊을 수 없는 경험이었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
มิรู้ลืมmí róo leumมิรู้ลืมmí róo leum1잊을 수 없는2결코 잊지 않다
- 잊을 수 없는
- 결코 잊지 않다
ตราตรึงใจdtraa-dtreung jaiตราตรึงใจdtraa-dtreung jai1마음에 깊이 새겨지다, 깊은 인상을 남기다2잊을 수 없는, 깊은 감동을 주는, 기억에 남는
- 마음에 깊이 새겨지다, 깊은 인상을 남기다
- 잊을 수 없는, 깊은 감동을 주는, 기억에 남는
จำไม่ลืมjam mâi leumจำไม่ลืมjam mâi leum결코 잊지 않다
결코 잊지 않다
ลืมไม่ลงleum mâi longลืมไม่ลงleum mâi long잊을 수 없다
잊을 수 없다
단어 분석
+
ไม่รู้ลืมmâi róo leumไม่รู้ลืมmâi róo leum결코 잊지 않다; 잊을 수 없다