ไดอะแฟรม(dai à fraem)
의미
1명사B2
다이얼프램 (얇은 막; 기기 부품); 횡격막
가슴과 배 사이의 근육, 혹은 카메라나 스피커, 펌프 같은 장치에서 빛이나 흐름, 진동을 제어하는 얇은 막이나 판.
예문
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâap사진작가; 사진사ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다รูรับแสงroo ráp săengรูรับแสงroo ráp săeng1조리개 (렌즈 및 광학 기기의 개구부)2조리개 값 (f-스톱)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เลนส์lenเลนส์len1렌즈 (광학)2콘택트렌즈3카메라 렌즈 (교환식 렌즈)โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1통제하다, 규제하다, 관리하다2억제하다, 억누르다3관리, 제어용 (수식어)ไดอะแฟรมdai à fraemไดอะแฟรมdai à fraem1다이얼프램 (얇은 막; 기기 부품); 횡격막2피임용 다이얼프램; 페서리เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ภาพpâapภาพpâap1이미지; 사진; 그림2장면; 경치; 광경3대중적 이미지; 평판4영화5심상; 마음속의 이미지ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1필요한, 요구되는2원하는, 바라는3수요가 있는
사진작가는 원하는 이미지를 얻기 위해 조리개를 제어하여 렌즈의 구경을 조절합니다.
2명사C1
피임용 다이얼프램; 페서리
성관계 전 질 안에 삽입하여 정자가 자궁으로 들어가는 것을 막는 유연한 돔 모양의 캡.
예문
ไดอะแฟรมdai à fraemไดอะแฟรมdai à fraem1다이얼프램 (얇은 막; 기기 부품); 횡격막2피임용 다이얼프램; 페서리เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วิธีwí-teeวิธีwí-tee1방법; 방식2방식; 방법คุมกำเนิดkum gam-nèrtคุมกำเนิดkum gam-nèrt1피임2피임하다ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèung특정한 종류; 일종(의)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1여자; 여성2여성용의; 여성의 (수식어)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai~에 들어가다; 입장하다ช่องคลอดchông klôtช่องคลอดchông klôt질ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의มีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-pan성관계를 갖다
다이어프램은 여성이 성관계를 하기 전에 질 내에 삽입해야 하는 피임법의 한 종류입니다.