เยื่อหุ้ม(yêuua hûm)
의미
1명사B2
막; 얇은 덮개 층
무언가를 둘러싸거나, 덮거나, 보호하는 얇은 층 또는 피막
예문
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~하기 전에; 직전에 (선행하는 동작을 나타냄)ชาร์จแบตเตอรี่cháat bàet-dter-rêeชาร์จแบตเตอรี่cháat bàet-dter-rêe배터리를 충전하다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ลอกlókลอกlók1벗겨지다; 벗겨내다2베끼다; 표절하다3허물을 벗다; (피부 등이) 탈피하다เยื่อหุ้มyêuua hûmเยื่อหุ้มyêuua hûm1막; 얇은 덮개 층2생물학적/해부학적 막พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1플라스틱 (물질)2플라스틱으로 된บางๆbaang baangบางๆbaang baang1얇은, 가는 (두껍지 않은)2얇게, 얇은 층으로3미미한, 희미한, 옅은4약간, 희미하게, 옅게ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다9[스포츠] 라인 밖; 아웃ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
배터리를 충전하기 전에 얇은 플라스틱 필름을 벗겨내야 합니다.
2명사C1
생물학적/해부학적 막
세포막, 수막, 흉막 또는 기타 조직층과 같이 부위를 둘러싸거나 분리하는, 생물체 내의 얇고 자연적인 막이나 층
예문
สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1뇌 (신체 기관)2지능; 지력; 두뇌3(집단의) 브레인; 핵심 기획자ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เยื่อหุ้มyêuua hûmเยื่อหุ้มyêuua hûm1막; 얇은 덮개 층2생물학적/해부학적 막บางๆbaang baangบางๆbaang baang1얇은, 가는 (두껍지 않은)2얇게, 얇은 층으로3미미한, 희미한, 옅은4약간, 희미하게, 옅게ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1보호하다; 지키다2예방하다; 방지하다; 막다3예방의; 보호의การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안กระทบกระเทือนgrà-tóp grà-teuuanกระทบกระเทือนgrà-tóp grà-teuuan1충격을 주다; 흔들다2악영향을 미치다; 손상시키다; 불안정하게 만들다
우리의 뇌에는 충격으로부터 뇌를 보호하는 데 도움이 되는 얇은 막이 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เยื่อหุ้มyêuua hûmเยื่อหุ้มyêuua hûm막; 얇은 덮개 층