เพิ่มเลือด(pêrm lêuuat)
의미
1동사A2
(게임에서) 체력을 회복하다; 힐을 하다
비디오 게임에서 캐릭터의 체력(HP)을 회복시키거나 증가시키다.
예문
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(이야기, 연극, 영화, 게임 등의) 등장인물, 캐릭터2(사건의) 관계자, 핵심 인물ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1피, 혈액2혈통; 핏줄3기백; 활력น้อยมากnói mâakน้อยมากnói mâak1아주 조금; 매우 드물게2아주 적은 수; 아주 적은 양ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지เพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat1(게임에서) 체력을 회복하다; 힐을 하다2혈액량을 늘리다; 혈구 수치를 높이다ด่วนdùuanด่วนdùuan1긴급한; 즉각적인2빠른, 특급 (서비스/등급)3긴급하게; 서둘러
내 캐릭터의 체력이 너무 낮아요. 빨리 HP를 회복할 아이템을 찾아야 해요.
2동사B1
혈액량을 늘리다; 혈구 수치를 높이다
수혈을 받거나 조혈에 도움이 되는 영양소를 섭취하는 등의 방법으로 체내 혈액량을 늘리거나 혈구 수치를 개선하다.
예문
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr의사 선생님 (정중한 호칭)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ตับdtàpตับdtàp1간 (장기)2간 (식용)3묶음; 세트 (얇은 물건의)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ผักใบเขียวpàk bai kĭiaoผักใบเขียวpàk bai kĭiao녹색 잎채소เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat1(게임에서) 체력을 회복하다; 힐을 하다2혈액량을 늘리다; 혈구 수치를 높이다
의사 선생님이 혈액 수치를 높이기 위해 간과 녹색 잎채소를 먹으라고 하셨어요.
관련 단어
비슷한 의미
เติมเลือดtôrm-lêuadเติมเลือดtôrm-lêuad1체력을 회복하다, 피를 채우다2수혈을 받다3음식에 피를 넣다
- 체력을 회복하다, 피를 채우다
- 수혈을 받다
- 음식에 피를 넣다
ฮีลheenฮีลheen1힐하다; 회복시키다 (게임/비격식)2힐러 (게임)3위로하다, 마음을 달래다 (속어)
- 힐하다; 회복시키다 (게임/비격식)
- 힐러 (게임)
- 위로하다, 마음을 달래다 (속어)
บำรุงเลือดbam-rung lêuuatบำรุงเลือดbam-rung lêuuat보혈하다; 혈액에 영양을 공급하다
보혈하다; 혈액에 영양을 공급하다
ฟื้นเลือดféun lêuuatฟื้นเลือดféun lêuuat체력을 회복하다
체력을 회복하다
ปั๊มเลือดbpám lêuuatปั๊มเลือดbpám lêuuat1피를 펌프질하다2체력을 회복하다3혈액 펌프
- 피를 펌프질하다
- 체력을 회복하다
- 혈액 펌프
단어 분석
+
เพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat(게임에서) 체력을 회복하다; 힐을 하다