เพาเวอร์คอร์ด(pao-wêr kòt)
의미
1명사B1
전원 코드
장치를 전원 공급 장치에 연결하는 데 사용되는 전원 케이블
예문
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1붙지 않음; 떨어짐2시동이 안 걸림; 안 켜짐3차가 막히지 않음; 정체되지 않음4바쁘지 않음; 시간이 있음5불합격하다; 선발되지 않다6(질병에) 감염되지 않음7중독되지 않음; 빠지지 않음8(구어) 개의치 않다; 상관없다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ลืมleuumลืมleuum1잊다2두고 오다 (깜빡해서)3하는 것을 잊다; 깜빡하다เสียบsìiapเสียบsìiap1플러그를 꽂다; 삽입하다2찌르다; 꼬치에 꿰다; 꽂다3끼워 넣다; 꽂다เพาเวอร์คอร์ดpao-wêr kòtเพาเวอร์คอร์ดpao-wêr kòt1파워 코드2전원 코드
전원 코드를 꽂는 것을 잊어버려서 컴퓨터가 켜지지 않습니다.
2명사B2
파워 코드
근음과 5도 음정으로 구성되어 주로 일렉트릭 기타로 연주하는 기타 화음
예문
มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâa기타 연주자; 기타리스트วงร็อกwong rókวงร็อกwong rók록 밴드ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1대다수; 대부분2대부분의; 대다수의3주로; 대개; 대체로ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]เพาเวอร์คอร์ดpao-wêr kòtเพาเวอร์คอร์ดpao-wêr kòt1파워 코드2전원 코드เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang목소리를 연기하다; 더빙하다; 보이스오버를 하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หนักแน่นnàk nâenหนักแน่นnàk nâen확고한, 단호한 (어조나 입장)
대부분의 록 기타리스트들은 묵직하고 단단한 소리를 내기 때문에 파워 코드를 사용하는 것을 좋아합니다.
단어 분석
+
เพาเวอร์คอร์ดpao-wêr kòtเพาเวอร์คอร์ดpao-wêr kòt전원 코드