เปลี่ยนท่าที(bplìian tâa-tee)
의미
1동사B1
태도나 입장을 바꾸다
어떤 것 또는 누군가에 대한 태도, 행동, 입장을 바꾸다.
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1울다; 눈물 흘리다2흐느끼다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-teeเปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-tee태도나 입장을 바꾸다ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)
그는 내가 우는 것을 보자마자 즉시 태도를 바꿨습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ปรับท่าทีbpràp tâa-teeปรับท่าทีbpràp tâa-tee태도를 바꾸다
태도를 바꾸다
เปลี่ยนคีย์bplìian keeเปลี่ยนคีย์bplìian kee1조를 바꾸다, 키를 바꾸다2태도를 바꾸다, 입장을 바꾸다
- 조를 바꾸다, 키를 바꾸다
- 태도를 바꾸다, 입장을 바꾸다
ดัดท่าทีdàt tâa teeดัดท่าทีdàt tâa tee1입장이나 태도를 조정하다2말투나 태도를 누그러뜨리거나 굳히다
- 입장이나 태도를 조정하다
- 말투나 태도를 누그러뜨리거나 굳히다
หันหัวเรือhăn hŭua reuuaหันหัวเรือhăn hŭua reuua1배를 돌리다2방향이나 정책을 바꾸다
- 배를 돌리다
- 방향이나 정책을 바꾸다
กลับลำglàp lamกลับลำglàp lam1결정을 번복하다; 마음을 바꾸다2배를 돌리다; (배/비행기의) 항로를 바꾸다
- 결정을 번복하다; 마음을 바꾸다
- 배를 돌리다; (배/비행기의) 항로를 바꾸다
단어 분석
+
เปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-teeเปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-tee태도나 입장을 바꾸다