เฉลิมเกียรติ(chà-lĕrm gìiat)
의미
1동사B2
명예를 높이다; 기리다
종종 공식적인 칭찬, 의식 또는 기념 행사를 통해 누군가의 명성이나 업적을 기리고 높이다.
예문
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee의식을 치르다; 행사를 개최하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiatเฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiat1명예를 높이다; 기리다2명예 기념 행사; 기념ผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtâng설립자; 창립자
대학교는 설립자를 기리기 위해 기념식을 열었습니다.
2명사C1
명예 기념 행사; 기념
누군가의 명성이나 업적을 기리기 위해 제정된 행위, 행사 또는 조치 (예: 명명, 의식, 기념).
예문
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길เส้นsênเส้นsên1선; 줄무늬; 가느다란 물체2국수; 면3힘줄; 신경; 인대4철사; 케이블 (가느다란 금속선)5경로; 노선6인맥; 연줄 (비격식)7가닥, 줄 (분류사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1건설하다; 세우다2창조하다; 설립하다; 구축하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การเฉลิมเกียรติgaan chà-lĕrm gìiatการเฉลิมเกียรติgaan chà-lĕrm gìiat명예를 기림; 찬양คุณงามความดีkun ngaam kwaam deeคุณงามความดีkun ngaam kwaam dee1미덕; 도덕적 선함; 선행2친절; 타인에게 베푼 은혜ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)
이 도로는 그의 위대한 업적을 기리기 위해 건설되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatเชิดชูเกียรติchêrt choo gìiat명예를 기리다; 표창하다; 칭송하다
명예를 기리다; 표창하다; 칭송하다
เทิดเกียรติtêrt gìiatเทิดเกียรติtêrt gìiat기리다; 경의를 표하다
기리다; 경의를 표하다
สดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1칭송하다; 기리다; 찬양하다2찬사; 송덕문; 추도사
- 칭송하다; 기리다; 찬양하다
- 찬사; 송덕문; 추도사
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1칭송하다; 기리다; 표창하다2칭송; 존경3추앙하다; 지위를 높여 대우하다
- 칭송하다; 기리다; 표창하다
- 칭송; 존경
- 추앙하다; 지위를 높여 대우하다
단어 분석
+
เฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiatเฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiat명예를 높이다; 기리다