เกินเหตุ(gern hèt)
의미
1부사B2
지나치게; 무리하게
합리적이거나 필요하거나 정당한 범위를 벗어난; 지나치게, 무리하게 또는 과도하게
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점กังวลgang-wonกังวลgang-won1걱정하는, 불안한2걱정하다, 불안해하다เกินเหตุgern hètเกินเหตุgern hèt1지나치게; 무리하게2과도한, 지나친ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1가 버리다, 떠났다 (완료)2간다, 갈게 (떠남을 알림)หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2전통 치료사; 주술사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4수의사5분류사가 아님 (คน/ท่าน 사용)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)ไข้หวัดkâi wàtไข้หวัดkâi wàt감기; 일반적인 감기ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1평범한; 정상적인; 보통의2수수한; 단순한; 특별하지 않은3평소처럼; 정상적으로; 일반적으로
당신은 지나치게 걱정하고 있어요. 의사가 그냥 단순한 감기라고 했잖아요.
2형용사B2
과도한, 지나친
합리적이거나 필요하거나 정당한 범위를 벗어난, 과도한.
단어 분석
+
เกินเหตุgern hètเกินเหตุgern hèt지나치게; 무리하게