อีกต่างหาก(èek dtàang-hàak)
의미
1부사B2
게다가; 그 위에 또; 또한
종종 강조를 위해 또 다른 정보를 덧붙일 때 문장 끝에 사용되며 '게다가', '또한'과 같이 쓰임.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)8정보원; 스파이แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ลืมleuumลืมleuum1잊다2두고 오다 (깜빡해서)3하는 것을 잊다; 깜빡하다เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조7성관계하다 (비속어)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1문서2서류, 증빙 문서มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지อีกต่างหากèek dtàang-hàakอีกต่างหากèek dtàang-hàak게다가; 그 위에 또; 또한
그는 늦게 왔고, 게다가 서류를 챙겨오는 것까지 잊었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
อีกต่างหากèek dtàang-hàakอีกต่างหากèek dtàang-hàak게다가; 그 위에 또; 또한