อรรถาธิบาย(àt-tăa-tí-baai)
의미
1동사C1
상세히 설명하다; 상술하다
무언가를 상세하고 철저하게, 또는 학문적으로 설명하다; 상세히 설명하거나 명료하게 밝히다.
예문
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다อรรถาธิบายàt-tăa-tí-baaiอรรถาธิบายàt-tăa-tí-baai1상세히 설명하다; 상술하다2설명; 주석บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1과, 단원 (수업 단위)2교훈ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1복잡하다; 까다롭다2얽혀 있다; 정교하고 복잡하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâai이해하기 쉬운ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다
선생님은 복잡한 수업 내용을 이해하기 쉽게 설명해 주셨습니다.
2명사C1
설명; 주석
(종종 학술적이거나 경전과 관련된) 상세한 설명이나 논평; 해석 또는 주석.
예문
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2날, 칼날 (절단 도구의)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อรรถาธิบายàt-tăa-tí-baaiอรรถาธิบายàt-tăa-tí-baai1상세히 설명하다; 상술하다2설명; 주석เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1추가적인; 여분의; 보충하는2추가하다; 보충하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1끝, 마지막 부분2마지막에, 끝무렵에ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1각; 각각의2각자; 각각 (사람/사물)บทbòtบทbòt1장; 절2단원; 과 (학습 단위)3역할; 배역4대본/원고; 가사5조항; 규정 (법률/규제)6의무; 기능; 직무
이 책은 각 장의 끝에 추가 설명이 있습니다.