ส่วนร่วม(sùuan rûuam)
의미
1명사B1
참여; 참가; 관여
어떤 일에 참여하는 행동; 적극적인 관여
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다มีส่วนร่วมmee sùuan rûuamมีส่วนร่วมmee sùuan rûuam1참여하다; 동참하다; 관여하다2기여하다; 일조하다3(비행에) 연루되다; 공모하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam활동; 행사ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
모든 학생은 학교 활동에 참여해야 합니다.
2명사B2
몫; 역할; 기여
참여자가 기여하거나 책임지는 부분을 포함하여 어떤 일에서 맡은 역할이나 몫
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เองayngเองayng1스스로; 직접; 본인이2바로 그; 그 자체3강조 조사 (스스로/오직)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지มีส่วนร่วมmee sùuan rûuamมีส่วนร่วมmee sùuan rûuam1참여하다; 동참하다; 관여하다2기여하다; 일조하다3(비행에) 연루되다; 공모하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rèt성공; 성취; 달성ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ไม่น้อยmâi nóiไม่น้อยmâi nói1꽤; 상당히2많은; 적지 않은3못지않게; 동등하게
그 자신도 회사의 성공에 중요한 역할을 했습니다.
3명사C1
(수학) 공분모
두 개 이상의 분수에서 공통으로 가지는 분모
예문
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~하기 전에; 직전에 (선행하는 동작을 나타냄)บวกลบbùuak lópบวกลบbùuak lóp1더하고 빼다2플러스 마이너스; 대략 (±)3덧셈과 뺄셈เศษส่วนsàyt sùuanเศษส่วนsàyt sùuan분수 (수학)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다ตัวส่วนร่วมdtuua sùuan rûuamตัวส่วนร่วมdtuua sùuan rûuam공분모 (수학)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
분수를 더하거나 빼기 전에 먼저 공통 분모를 찾아야 합니다.
단어 분석
+
ส่วนร่วมsùuan rûuamส่วนร่วมsùuan rûuam참여; 참가; 관여