สุวคนธ์(sù-wá-kon)
의미
1명사C1
향기; 달콤한 향기
기분 좋거나 달콤한 향기; 문학적 또는 격식 있는 문맥에서 사용됨
예문
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃นานาพรรณnaa-naa panนานาพรรณnaa-naa pan여러 종류의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다สุวคนธ์sù-wá-konสุวคนธ์sù-wá-kon1향기; 달콤한 향기2향기로운; 향긋한รวยruuayรวยruuay1부유한; 돈이 많은2톡 쏘는; (냄새나 맛이) 강렬한 [비격식]รินrinรินrin1가늘고 천천히 따르다2조금씩 흐르다; 똑똑 떨어지다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)สายลมsăai lomสายลมsăai lom산들바람
정원의 다양한 꽃들이 바람에 실려 오는 은은한 향기를 내뿜습니다.
2형용사C1
향기로운; 향긋한
기분 좋거나 달콤한 향기가 나는; 문학적 또는 격식 있는 문맥에서 사용됨
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ประพรมbprà-promประพรมbprà-prom가볍게 흩뿌리다 (의식용)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)สุวคนธ์sù-wá-konสุวคนธ์sù-wá-kon1향기; 달콤한 향기2향기로운; 향긋한ลงบนlong bonลงบนlong bon위에; 표면 위에ผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1손수건2포켓스퀘어เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm향기롭다; 좋은 냄새가 나다ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1상쾌한; 흐뭇한; 기분 좋은2상쾌함을 느끼다; 마음이 흐뭇해지다
그녀는 손수건에 상쾌한 향이 나도록 향수를 뿌렸습니다.