สิ้นเนื้อประดาตัว
sîn néuua bprà-daa dtuua
의미
1명사B2
모든 것을 잃다; 무일푼이 되다
완전히 파산하고 빈털터리가 되다; 전 재산을 잃다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는การพนันgaan pá-nanการพนันgaan pá-nan도박; 내기อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk몹시; 심하게; 심각하게; 격렬하게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다สิ้นเนื้อประดาตัวsîn néuua bprà-daa dtuuaสิ้นเนื้อประดาตัวsîn néuua bprà-daa dtuua모든 것을 잃다; 무일푼이 되다ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt마침내; 결국; 궁극적으로
그는 도박에 너무 중독되어 결국 완전히 빈털터리가 되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
หมดตัวmòt dtuuaหมดตัวmòt dtuua빈털터리가 되다; 모든 것을 잃다
빈털터리가 되다; 모든 것을 잃다
หมดเนื้อหมดตัวmòt néuua mòt dtuuaหมดเนื้อหมดตัวmòt néuua mòt dtuua1빈털터리의; 알거지가 된2모든 것을 잃다; 빈털터리가 되다
- 빈털터리의; 알거지가 된
- 모든 것을 잃다; 빈털터리가 되다
สิ้นไร้ไม้ตอกsîn rái máai dtòkสิ้นไร้ไม้ตอกsîn rái máai dtòk극빈한, 무일푼의
극빈한, 무일푼의
ล่มจมlôm jomล่มจมlôm jom파산하다; 망하다
파산하다; 망하다
จนกรอบjon gròpจนกรอบjon gròp빈털터리; 무일푼
빈털터리; 무일푼
단어 분석
+
+
+
สิ้นเนื้อประดาตัวsîn néuua bprà-daa dtuuaสิ้นเนื้อประดาตัวsîn néuua bprà-daa dtuua모든 것을 잃다; 무일푼이 되다