สิ่งสะสม(sìng sà-sŏm)
의미
1명사B1
수집품; 축적된 물품
시간이 지남에 따라 수집되거나 축적된 물건들의 무리
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เก็บgèpเก็บgèp1모으다; 수집하다; 줍다2정리하다; 치우다3청구하다; (요금을) 받다4남겨두다; 저축하다5수확하다; 따다6보관하다; 치워두다7집어넣다; 감추다สิ่งสะสมsìng sà-sŏmสิ่งสะสมsìng sà-sŏm1수집품2수집품; 축적된 물품ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1장식장; 진열장2유리 진열장; 진열 카운터
그는 자신의 전체 수집품을 장식장에 보관합니다.
2명사B2
수집품
수집가들이 가치 있게 여기고 찾는 물건
예문
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1시계2분류사: 시계3~시; 시각โบราณboh-raanโบราณboh-raan1전통적인; 구식의2고대에; 옛날에3고대의; 옛날의เรือนreuuanเรือนreuuan1집, 거처 (전통/목조); (사물의) 뼈대, 몸체2선체, 선박, 배 (격식/문어)3분류사 (배, 선박; 집 - 격식/문어)4몸, 몸매 (격식/문어)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งสะสมsìng sà-sŏmสิ่งสะสมsìng sà-sŏm1수집품2수집품; 축적된 물품ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paeng비싼; 고가의มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 골동품 시계는 매우 비싼 수집품입니다.
단어 분석
+
สิ่งสะสมsìng sà-sŏmสิ่งสะสมsìng sà-sŏm수집품; 축적된 물품