สภาผู้แทนราษฎร(sà-paa pôo taen râat-sà-don)
의미
1고유 명사B1
태국 하원 (고유명사)
태국 의회 제도의 하원인 태국 하원.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1회의; 모임2모이다; 회의하다3의회; 협의회สภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don1태국 하원 (고유명사)2하원; 하원 의회ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp방콕 (태국의 수도)
오늘 방콕에서 하원 회의가 열립니다.
2명사B2
하원; 하원 의회
선출된 대표들로 구성된 입법부의 하원; 입법, 행정부 감독, 국민 대표 등의 기능을 수행함. (예: สภาผู้แทนราษฎรผ่านร่างกฎหมายสำคัญ - 하원이 중요한 법안을 통과시켰다)
예문
ร่างกฎหมายrâang gòt-măaiร่างกฎหมายrâang gòt-măai법안; 법률 초안ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2버전, 판, 텍스트3호, 판, 사본นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naa1숙고; 고려; 검토2공식 검토; 심의; 공판ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don1태국 하원 (고유명사)2하원; 하원 의회ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)บังคับใช้bang-káp cháiบังคับใช้bang-káp chái1시행하다; 집행하다; 발효시키다2효력을 발생하다; 시행되다; 발효되다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
이 법안은 시행되기 전에 하원의 검토를 거쳐야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
สภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don태국 하원 (고유명사)