ฟ้าโพล้เพล้(fáa plóh-pléh)
의미
1명사B1
땅거미; 황혼
저녁 무렵 해가 지고 하늘이 어둑어둑해지지만 완전히 어두워지지는 않은 시간
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1편안하게 앉아 쉬다2어울리다, 편하게 시간을 보내다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1발코니; 베란다; 현관2개방된 복도; 회랑ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간ฟ้าโพล้เพล้fáa plóh-pléhฟ้าโพล้เพล้fáa plóh-pléh1땅거미; 황혼2해질녘의
나는 황혼 무렵에 발코니에 앉아 쉬는 것을 좋아합니다.
2부사B1
해질녘의
저녁 무렵 날이 어두워질 때 발생하거나 나타나는
관련 단어
비슷한 의미
โพล้เพล้plóh pléhโพล้เพล้plóh pléh1해 질 무렵에; 저녁 무렵에2땅거미; 황혼
- 해 질 무렵에; 저녁 무렵에
- 땅거미; 황혼
ยามโพล้เพล้yaam plóh pléhยามโพล้เพล้yaam plóh pléh해질녘, 황혼
해질녘, 황혼
พลบค่ำplóp kâmพลบค่ำplóp kâm해질녘; 황혼
해질녘; 황혼
ย่ำค่ำyâm kâmย่ำค่ำyâm kâm1해 질 녘, 땅거미2해 질 녘; 초저녁
- 해 질 녘, 땅거미
- 해 질 녘; 초저녁
สนธยาsŏn-tá-yaaสนธยาsŏn-tá-yaa1황혼; 땅거미; 해질녘2(비유적) 황혼기; 쇠퇴기; 말기3(문어체) 황혼; 여명; 낮과 밤의 교차
- 황혼; 땅거미; 해질녘
- (비유적) 황혼기; 쇠퇴기; 말기
- (문어체) 황혼; 여명; 낮과 밤의 교차
단어 분석
+
ฟ้าโพล้เพล้fáa plóh-pléhฟ้าโพล้เพล้fáa plóh-pléh땅거미; 황혼